"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Live within ( বাঁচা ) He live within his means
  • Play on ( বাজানো ) He played on guitar.
  • Distinguish between ( প্রভেদ করা ) Distinguish between a phrase and a clause.
  • Yield to ( আত্মসমর্পণ করা ) He Yielded to his enemy.
  • Die for ( মারা যাওয়া (কারণ) ) He died for his country.
  • Take after ( সদৃশ হওয়া ) The boy takes after his father.

Idioms:

  • Part and parcel ( অবিচ্ছেদ্য অংশ ) Discipline is part and parcel of administration.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.
  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি একটু সময় নিবো পেশ করতে... - I’d like to take a moment to introduce …
  • দেখা হয়ে ভালো লাগলো - Nice to meet you
  • আপনার কাছে ব্যর্থতার সংজ্ঞা কি? - What does failure mean to you?
  • আমি কামনা করছি তুমি সবসময় বিজয়ী হও - I wish you to be a winner
  • আমার মনে হয় আমাদের এখানে শেষ করা উচিত - I think we should finish here
  • সে আমার একজন বন্ধু - He's a friend of mine