"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Occupied with ( নিয়োজিত (কাজ) ) He is occupied with his studies.
  • Accustomed to ( অভ্যস্ত ) I am accustomed to such a life.
  • Angry for ( রাগান্বিত (কোন কিছু) ) I am angry for something.
  • Encroach on ( অনধিকার প্রবেশ করা ) Do not encroach on my land.
  • Divide into ( বিভক্ত করা (অংশ) ) It was divided into several parts.
  • Fatal to ( মারাত্মক ) he doctor's mistake proved fatal to his life.

Idioms:

  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.
  • Maiden speech ( প্রথম বক্তৃতা ) His maiden speech fell flat on the audience.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.
  • Beggar description ( বর্ণনাতীত ) The beauty of the Taj beggars description.
  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার মত বোকা আর দেখিনি - I have not seen such a fool as you are.
  • তিনি আমার কাছে আশ্চার্য-আশ্চার্য গল্প বললেন - He told me wonderful stories
  • মেয়েটি কান্নায় ভেঙে পড়ল - The girl burst into tears
  • বিশেষ কিছুই নয়। - Nothing special.
  • আমি আসলে তোমাকে ঠিক মতো শুনতে পারছি না - I’m afraid I can’t hear you very well
  • খুবই গুরুত্বপূর্ণ কথা। - For your very kind information.