"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Officiate for ( পরিবর্তে কাজ করা (ব্যক্তি) ) He officiated for me in that post.
  • Excuse for ( অব্যাহতি দেওয়া ) He will not be excused for coming late.
  • Satisfied with ( সন্তুষ্ট ) I am satisfied with him or I am satisfied of the truth.
  • Lament for ( বিলাপ করা ) She lamented for her child.
  • Rob of ( অপহরণ করা ) Somebody robbed him of his purse.
  • Charge with ( অভিযোগ করা (ত্রুটি) ) He was charged with theft.

Idioms:

  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • be bad at ( দক্ষ না হওয়া )
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • In a hurry ( তাড়াহুড়ার মধ্যে ) Don't do the work in a hurry.
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি ধূমপানযুক্ত অথবা ধূমপানমুক্ত রুম চান? - Do you prefer a smoking or non-smoking room?
  • ও কথা ছেয়ে দাও - Let the matter drop
  • চুপ কর/ থাক। - Shut up/ Keep quite.
  • আমি কি তোমাকে সাহায্য করতে পারি? - Can I help you?
  • আপনার কি আমাকে আর কোনো প্রশ্ন করার আছে? - Do you still have any questions for me?
  • চিঠিটি পড়ে শোনাও - Read out the letter to me