"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Live within ( বাঁচা ) He live within his means
  • Pleased with ( সন্তুষ্ট ) I am pleased with him.
  • Clue to ( সূত্র ) Find out the clue to the mystery.
  • Desire for ( ইচ্ছা ) He has no desire for fame.
  • Heir of ( উত্তরাধিকারী (ব্যক্তি) ) He is the heir of his uncle.
  • Absent from ( অনুপস্থিত ) Rifat was absent from college.

Idioms:

  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.
  • Bring to book ( শাস্তি দেওয়া ) He should be brought to book for his misconduct.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • Part and parcel ( অবিচ্ছেদ্য অংশ ) Discipline is part and parcel of administration.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • জীবন কেমন আচরণ করছে তোমার সাথে? - How’s life been treating you?
  • তোমার পরামর্শ কি? - What's your advice?
  • একটু ধরুন। আমি আপনাকে লাইনটা ধরিয়ে দিচ্ছি (অন্য কারো সাথে কথা বলার জন্য) - Hang on a moment. I’ll put you through
  • সে কিছুই রেখে যায়নি - He has left nothing behind
  • আপনি কি এখন ড্রিংক অর্ডার করবেন? - Would you like to order a drink now?
  • আমি টমের কাছ থেকে পরামর্শ নিচ্ছি - I'm getting advice from Tom