"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Sure of ( নিশ্চিত ) I am sure of success.
  • Bound for ( যাত্রার জন্য প্রস্তুত ) The ship is bound for England.
  • Comply with ( মেনে নেওয়া ) I shall comply with your request.
  • Grateful to ( কৃতজ্ঞ (ব্যক্তি) ) I am grateful to you for your help.
  • Kind to ( সদয় ) She is very kind to the children.
  • Enquire into ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) He enquired of me into the matter.

Idioms:

  • In vain ( বৃথা ) All his attempts were in vain.
  • Bring to light ( প্রকাশ করা ) At last all the facts were brought to light.
  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide
  • After all ( সবকিছু সত্ত্বেও ) After all, he is a patriot.
  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • বুদ্ধিমান হওয়ার কারনে সবাই তার প্রশংসা করে - because of having merits, the boy is praised by all
  • নিজেরটা দেখো (অন্যেরটা না দেখে) - MYOB: Mind your own business
  • আপনি এটা আপনার হাতের ডান দিকে দেখতে পাবেন - You will see it on your right hand side
  • কিন্তু তার আগে একটা কথা। - But one thinks before that.
  • তুমি কি কোন খেলাধুলা কর? - Do you play any sports?
  • তুমি বরং তাকে এখানে পাঠিয়ে দাও - You had better send him here