"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Insist on ( জিদ করা ) He insisted on my going home.
  • Divide into ( বিভক্ত করা (অংশ) ) It was divided into several parts.
  • Belong to ( অধিকারে থাকা ) This house is no more belongs to him.
  • Wait for ( অপেক্ষা করা ) I waited for him for two hours.
  • Inquire about ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) I inquired of him about (into) the matter.
  • Offend against ( লঙ্গন করা ) You have offended against good manners.

Idioms:

  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.
  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.
  • At the eleventh hour ( শেষ মুহূর্তে ) he doctor came to the patient at the eleventh hour.
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি তোমার জন্য উপহার আনি নি - I didn't get you a present
  • আপনার মালামালের ওজন বেশি হয়ে গিয়েছে - Your baggage is overweight
  • আমার বয়স ২৩ বছর। - I’m 23 years old.
  • কোন কিছুই ফেলানোর নয়। - Nothing is worthless.
  • নিজের পায়ে কুড়াল মারা - To dig one’s own grave
  • আমার একটু পরামর্শ দরকার - I need a little advice