"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Differ with ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যক্তি) ) I differ with you on this point.
  • Argue with ( যূক্তি দেখানো (ব্যক্তি) ) I argued with him for the point.
  • Comply with ( মেনে নেওয়া ) I shall comply with your request.
  • Attend upon ( সেবা করা ) She attends upon her mother.
  • Loyal to ( বিশ্বস্ত ) He is loyal to his master.
  • Absent from ( অনুপস্থিত ) Rifat was absent from college.

Idioms:

  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • Out of the wood ( বিপদমুক্ত ) He is not yet out of the wood.
  • At a stretch ( একটানা ) He can run ten miles at a stretch.
  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমরা যদি আরো বেশি একান্ত সময় কাটাতে পারতাম! - I wish that we could spend more time together!
  • প্রসঙ্গত - By the way
  • সৎ পরিশ্রমের দ্বারা জীবনধারণ করা - Live by honest labor ; Earn an honest penny.
  • যদি আপনি খুব ব্যস্ত না থাকেন তাহলে আমি কি একটা উপকারের জন্য বলতে পারি? - If you're not too busy may I ask a favor?
  • ঠিকই বলছে। - That sounds good.
  • কেমন যাচ্ছে তোমার সব? - How are you getting on?