"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Restrict to ( সীমাবব্ধ করা ) Admission was restricted to students.
  • Part from ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (ব্যক্তি) ) He parted form his friend.
  • Guess at ( অনুমান করা ) Can you guess at her age?
  • Late in ( দেরি ) Why are you so late in coming?
  • Eager for ( আগ্রহী ) He is eager for promotion in service.
  • Quick of ( চটপটে ) He is quick of understanding.

Idioms:

  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.
  • clever hit ( কথার মতন কথা )
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.
  • Maiden speech ( প্রথম বক্তৃতা ) His maiden speech fell flat on the audience.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে তোমাকে দেখে দাঁত খিচুচ্ছে - He is making faces at you.
  • আমাকে একটু জায়াগা দিন তো - Please make a little room for me
  • আমরা একই পথের পথিক। - We’re in the same horizon.
  • আপনি কি কাউকে দিয়ে আমার গাড়িটা আনাতে পারবেন (গ্যারেজ থেকে)? - Can you get someone to get my car?
  • এখন চলুন যাওয়া যাক... - Now let’s move on to…
  • ওটা হলে খুব ভালো হয় - That will be very nice