"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Delight in ( আনন্দ ) He takes delight in music.
  • Pride on ( গর্ব করা ) He prides himself on his high birth.
  • Kind to ( সদয় ) She is very kind to the children.
  • Lack of ( অভাব ) I have no lack of friends.
  • Wish for ( আকাঙ্খা করা ) I do not wish for name and fame.
  • Grateful to ( কৃতজ্ঞ (ব্যক্তি) ) I am grateful to you for your help.

Idioms:

  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • keep your chin up ( সুখি হওয়া ) His attempt keep your chin up
  • vile sycophant ( খঁয়ের খা )
  • In no time ( শীঘ্র ) He will finish the work in no time.
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • Big gun ( নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি ) He is a big gun of our locality.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • চেষ্টার কিছু বাকি রাখিনি - I have spared no pains
  • পরনিন্দা বন্ধ কর। - Stop speaking ill of others.
  • তোমার সাথে দেখা হয়ে ভালো লাগছে। - Nice to meet you.
  • তুমি আমাকে আটকে দিয়েছ (কথার প্যাঁচে আটকানো) - You got me there
  • এবার আমার সবকিছু শিখে নেওয়ার পালা - It’s my turn to learn everything
  • তোমার জুতাগুলো আমার খুব পছন্দ হয়েছে। তুমি কি এগুলো কাছেই কোথাও থেকে নিয়েছো? - I really like your [shoes]. Did you get them near here?