"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Quarrel about ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another about the property.
  • Overcome by ( দমন করা ) He was overcome by anger.
  • Limited to ( সীমাবদ্ধ ) Invitation was limited to members only.
  • Access to ( প্রবেশ অধিকার ) Public has no access to this area.
  • Rob of ( অপহরণ করা ) Somebody robbed him of his purse.
  • Prohibit from ( বারণ করা ) I prohibited him from going there.

Idioms:

  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.
  • clever hit ( কথার মতন কথা )
  • the exact point ( কাঁটায়-কাঁটায় )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যদি কারো কোনো প্রশ্ন থেকে থাকে আমি আনন্দের সাথে সেগুলোর উত্তর দিবো - If anyone has any questions, I’ll be pleased to answer those
  • আপনার সাথে দেখা হয়ে ভালো লাগলো - It was nice meeting you
  • এই ব্যাপারটা আজকের বিষয়বস্তুতে নেই। এটা নিয়ে পরবর্তীতে কথা বলবো - This matter is not on today’s agenda. Let’s leave it for next time
  • বসন্ত কালে গাছে নতুন পাতা জন্মে - Trees put forth new leaves in the spring
  • যদি আপনি খুব ব্যস্ত না থাকেন তাহলে আমি কি একটা উপকারের জন্য বলতে পারি? - If you're not too busy may I ask a favor?
  • তিনি কি ধরনের মানুষ? - What kind of man is she?