"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • According to ( অনুসারে ) According to his order i went there.
  • Divert from ( অন্যদিকে নেওয়া ) The loud music diverted my attention from study.
  • Succeed in ( সাফল্য লাভ করা ) He will succeed in life.
  • Lame of ( খোঁড়া ) He is lame of one leg.
  • Alternative to ( বিকল্প ) This question is alternative to that.
  • Accustomed to ( অভ্যস্ত ) I am accustomed to such a life.

Idioms:

  • At a low ebb ( নিম্নমুখী ) His fame is at a low ebb now.
  • Out of temper ( ক্রুদ্ধ ) He is out of temper now.
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.
  • A slow coach ( কর্মকুণ্ঠ ও মন্থর ব্যাক্তি ) Roky is known as a slow coach to his friend circle.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা থেকে বিরত থেকো না। - Don’t give it a miss.
  • তুমি কন মুখে আমায় এ কথা বল? - how can you have the face to tell ma this?
  • সে বোঝা নেওয়ার মত যথেষ্ট শক্তিশালী নয় - He is not strong enough to carry the load
  • আমি তোমাকে এই উপহারটা দিতে চাচ্ছি - I'd like to give you this present / gift
  • হচ্ছেটা কি এখানে? - What’s going on here?
  • অসাধারণ! - Smashing!