সাধারণ   [shadharon | sādhāraṇa] /adjective, noun/

সাধারণ in English

adjective

(1) ordinary; common; average; everyday
মামুলি; গড়পড়তা; নিত্যনৈমিত্তিক

(2) general; universal; generic
সর্বজনীন; ব্যাপক; সবার জন্য প্রযোজ্য

(3) simple; plain; unexceptional
সহজ; আড়ম্বরহীন; বৈশিষ্ট্যহীন

noun

(1) the public; common people
জনসাধারণ; আমজনতা

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

সাধারণ জ্ঞান — General knowledge (প্রাথমিক বা সর্বজনীন জ্ঞান)
সাধারণ সম্পাদক — General Secretary (কোনো প্রতিষ্ঠানের প্রধান কার্যনির্বাহী)
সাধারণতন্ত্র — Republic (প্রজাতন্ত্র; জনগণের দ্বারা নির্বাচিত সরকার ব্যবস্থা)
সাধারণ ধর্ম — Common characteristic (সবার মধ্যে বিদ্যমান সাধারণ বৈশিষ্ট্য)
সাধারণ সভা — General assembly / General meeting (সবার উপস্থিতিতে অনুষ্ঠিত বৈঠক)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

তিনি একজন অত্যন্ত সাধারণ জীবনযাপন করেন।

- He lives a very ordinary life.

এটি একটি সাধারণ ভুল যা অনেকেই করে থাকে।

- This is a common mistake that many people make.

সাধারণ জ্ঞান থাকা সবার জন্যই অত্যন্ত জরুরি।

- Having general knowledge is very important for everyone.

এখানে সাধারণের প্রবেশ সম্পূর্ণ নিষেধ।

- Entry of the general public is strictly prohibited here.

Collocations

সাধারণ মানুষ, সাধারণ জ্ঞান, সাধারণ সম্পাদক, সাধারণ সভা, সাধারণতন্ত্র

শব্দের রূপভেদ

Root: সাধারণ

ব্যবহার বিধি

Widely used as an adjective to describe everyday, non-special things. When used in a compound or as a noun, it often refers to the general public or universal concepts.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Burst out ( ফেটে পড়া ) He burst out laughing at my joke.
  • Confident of ( স্থির বিশ্বাসী ) I am confident of success.
  • Engaged to ( বাগদত্ত ) Lila was engaged to him.
  • Fond of ( অনুরাগী ) Children are fond of sweets.
  • Lament for ( বিলাপ করা ) She lamented for her child.
  • Enter into ( প্রবেশ করা ) He entered into the room.
  • Bosom friend ( অন্তরঙ্গ বন্ধু ) Rifat is my bosom friend.
  • queer go ( অদ্ভুত ব্যপার )
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • চেষ্টা না করলে সফল হবে না - Unless you try, you will never succeed
  • টানা বৃষ্টিতে রাস্তা পানিতে ভরে গেছে - The road is filled with water due to continuous rain
  • আমি আসলেই আমাদের খোশগল্প উপভোগ করেছি। তার জন্য তোমাকে ধন্যবাদ - I really enjoyed our chat. Thanks so much
  • সে শেষ ট্রেনটি মিস করল এবং অন্ধকারে হাঁটতে হাঁটতে বাড়ি ফিরতে হলো - She missed the last train and had to walk home in the dark
  • আমি কি দয়া করে জানতে পারি আপনি কে বলছেন? - May I ask who’s calling, please?
  • ভুলে যাও এটা - Forget it