সম্প্রদায়   [shomproday | sampradāẏa] /noun/

সম্প্রদায় in English

noun

(1) community; society; group of people with shared characteristics
সমাজ; একই বৈশিষ্ট্যসম্পন্ন জনসমষ্টি

(2) sect; religious denomination
ধর্মীয় গোষ্ঠী; মতাবলম্বী দল

(3) band; troop; company; body
দল; সংঘ

(4) tradition; school of thought
ঐতিহ্য; মতবাদ

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

সংখ্যালঘু সম্প্রদায় — minority community (যে সম্প্রদায়ের জনসংখ্যা তুলনামূলকভাবে কম)
সংখ্যাগরিষ্ঠ সম্প্রদায় — majority community (যে সম্প্রদায়ের জনসংখ্যা সবচেয়ে বেশি)
ধর্মীয় সম্প্রদায় — religious community or sect (একই ধর্মাবলম্বী গোষ্ঠী)
সম্প্রদায়গত দাঙ্গা — communal riot (বিভিন্ন সম্প্রদায়ের মধ্যে সংঘর্ষ)

সমার্থক শব্দ

গোষ্ঠী, সমাজ, দল, জাতি, সংঘ

বিপরীত শব্দ

ব্যক্তি

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

হিন্দু ও মুসলিম দুটি ভিন্ন ধর্মীয় সম্প্রদায়।

- Hindu and Muslim are two different religious communities.

এই অঞ্চলে বেশ কয়েকটি আদিবাসী সম্প্রদায়ের বাস রয়েছে।

- Several indigenous communities live in this region.

তারা ব্যবসায়ী সম্প্রদায়ের প্রতিনিধিত্ব করে।

- They represent the business community.

Collocations

ধর্মীয় সম্প্রদায়, সংখ্যালঘু সম্প্রদায়, আদিবাসী সম্প্রদায়, ব্যবসায়ী সম্প্রদায়

শব্দের রূপভেদ

Root: সম্প্রদায়  |  Plural: সম্প্রদায়সমূহ

ব্যবহার বিধি

In South Asian contexts, 'সম্প্রদায়' is most frequently used to denote religious, ethnic, or professional groups.

See সম্প্রদায় also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Hard at ( উদ্যমী ) He is hard at work before examination.
  • Brood on (over) ( মন খারাপ করা ) Do not brood over your misfortune.
  • Sentence to ( দন্ডাদেশ দেওয়া ) He was sentenced to death for murder.
  • Obsessed by ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed by the idea.
  • Adjacent to ( সংলগ্ন ) Her college is adjacent to her house.
  • Avail of ( সুযোগ গ্রহণ করা ) You must avail yourself of the business.
  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story
  • Steer clear of ( এড়াইয়া চলা ) You must steer clear of evil company.
  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি করেন যখন আপনার ঊর্ধ্বতনের সাথে কোনো সমস্যা হয়? - What do you do when you have a problem with your boss?
  • বেলা পড়ে এসেছে - The day has drawn to a close
  • আমার বৃষ্টিতে ভিজতে ইচ্ছা করছে - I feel like getting wet in the rain
  • কেমন যাচ্ছে আপনার? - How have you been keeping?
  • আমি সাত নাম্বার সাইজের জুতাটা পরে দেখতে পারি? - Can I try this shoe on in a seven?
  • এখন ঘুমানোর সময় - It's time to sleep now