গোষ্ঠী   [goshthi | gōṣṭhī] /noun/

গোষ্ঠী in English

noun

(1) clan; tribe; community
সম্প্রদায়; উপজাতি

(2) family; lineage; pedigree; descent
পরিবার; বংশ; কুল

(3) group; faction; clique; class
দল; সংঘ; শ্রেণী

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

গোষ্ঠীদ্বন্দ্ব — factional clash; group conflict (দলের ভেতরের কলহ বা বিবাদ)
গোষ্ঠীপতি — head of a clan or tribe (দলের বা বংশের প্রধান)
স্বার্থান্বেষী গোষ্ঠী — vested interest group (নিজেদের স্বার্থ হাসিল করতে চায় এমন দল)
গোষ্ঠীবদ্ধ — united as a group; clannish (দলবদ্ধ; একত্রিত)

বিপরীত শব্দ

ব্যক্তি, একক

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

তারা একই গোষ্ঠীর অন্তর্ভুক্ত।

- They belong to the same clan.

রাজনৈতিক গোষ্ঠীগুলোর মধ্যে প্রায়ই মতবিরোধ দেখা যায়।

- Disagreements are often seen among political factions.

এই পাহাড়ি গোষ্ঠীটি তাদের প্রাচীন ঐতিহ্য ধরে রেখেছে।

- This hill tribe has preserved its ancient traditions.

Collocations

রাজনৈতিক গোষ্ঠী, স্বার্থান্বেষী গোষ্ঠী, সংখ্যালঘু গোষ্ঠী, উপজাতি গোষ্ঠী, ক্ষমতাশীল গোষ্ঠী

শব্দের রূপভেদ

Root: গোষ্ঠী  |  Plural: গোষ্ঠীগুলো

ব্যবহার বিধি

Often used as a suffix to denote a specific demographic, collective, or class of people (e.g., 'নারীগোষ্ঠী' for womenfolk, 'স্বার্থান্বেষী গোষ্ঠী' for vested interest group).

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Involved in ( জড়িত ) He is involved in the plot.
  • Look after ( দেখাশোনা করা ) There is none to look after her.
  • Trust to ( বিশ্বাস করা (ব্যক্তি) ) You may trust the work to me.
  • Obstacle to ( বাধা ) Poverty is often obstacle to higher studies.
  • Angry with ( রাগান্বিত (ব্যক্তি) ) He is angry with me for speaking against him.
  • Glance at ( চোখ বুলিয়ে নেওয়া ) He glanced at me casually.
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • Hold good ( প্রযুক্ত হওয়া ) This ruls will not hold good here.
  • Fall flat ( ফলপ্রসূ না হওয়া ) My advice feel fiat on him.
  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার কি করা উচিত? - What ought I to do?
  • কি পান করবেন? - What drink will you have?
  • কবিতার একেকটা লাইন যেন জীবনের ছোট্ট ছোট্ট দৃশ্যকল্প - Each line of a poem feels like a tiny scene from life
  • পৃষ্টার নিচে সাইন করুন। - Please put your sign at the button of the page.
  • আমি তাতে আনন্দিত। - That pleases me.
  • ম্যাকডোনাল্ডস’এ আপানাকে স্বাগতম। আমি কি আপনার অর্ডারটা (খাবারের অর্ডার) নিতে পারি? - Welcome to McDonald's. May I take your order?