গোষ্ঠী   [goshthi | gōṣṭhī] /noun/

গোষ্ঠী in English

noun

(1) clan; tribe; community
সম্প্রদায়; উপজাতি

(2) family; lineage; pedigree; descent
পরিবার; বংশ; কুল

(3) group; faction; clique; class
দল; সংঘ; শ্রেণী

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

গোষ্ঠীদ্বন্দ্ব — factional clash; group conflict (দলের ভেতরের কলহ বা বিবাদ)
গোষ্ঠীপতি — head of a clan or tribe (দলের বা বংশের প্রধান)
স্বার্থান্বেষী গোষ্ঠী — vested interest group (নিজেদের স্বার্থ হাসিল করতে চায় এমন দল)
গোষ্ঠীবদ্ধ — united as a group; clannish (দলবদ্ধ; একত্রিত)

বিপরীত শব্দ

ব্যক্তি, একক

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

তারা একই গোষ্ঠীর অন্তর্ভুক্ত।

- They belong to the same clan.

রাজনৈতিক গোষ্ঠীগুলোর মধ্যে প্রায়ই মতবিরোধ দেখা যায়।

- Disagreements are often seen among political factions.

এই পাহাড়ি গোষ্ঠীটি তাদের প্রাচীন ঐতিহ্য ধরে রেখেছে।

- This hill tribe has preserved its ancient traditions.

Collocations

রাজনৈতিক গোষ্ঠী, স্বার্থান্বেষী গোষ্ঠী, সংখ্যালঘু গোষ্ঠী, উপজাতি গোষ্ঠী, ক্ষমতাশীল গোষ্ঠী

শব্দের রূপভেদ

Root: গোষ্ঠী  |  Plural: গোষ্ঠীগুলো

ব্যবহার বিধি

Often used as a suffix to denote a specific demographic, collective, or class of people (e.g., 'নারীগোষ্ঠী' for womenfolk, 'স্বার্থান্বেষী গোষ্ঠী' for vested interest group).

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Smell of ( গন্ধ দেয় ) This glass smells of wine.
  • Look up ( শব্দার্থ খোঁজা ) Look up the word in the dictionary.
  • Angry with ( রাগান্বিত (ব্যক্তি) ) He is angry with me for speaking against him.
  • Add to ( যোগ করা ) Add this to that.
  • Prefer to ( অধিক পছন্দ করা ) I prefer coffee to tea.
  • Busy with ( ব্যস্ত ) He is busy with his studies.
  • Above board ( সংশয়হীন ভাবে নির্দোষ ) His activities are open and above board.
  • Dead against ( তীব্র বিরোধী ) I am dead against his proposal.
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?

Bangla to English Expressions (Translations):

  • দয়া করে তুমি আমাকে তোমার কলমটি দেবে? - Would you please give me your pen?
  • তুমি একটুও বদলাও নি - You have not change a bit
  • Do not harp on the same thing - Do not harp on the same thing
  • বাবা আমাকে গাড়ি ব্যবহার করতে দিলেন - My dad let me use the car./ My dad permitted me to use the car
  • আমার ঘড়িটা ঠিক চলছে না - My watch is not going right
  • আপনি কোন দিনটির সাথে পরিবর্তন করতে চাচ্ছেন (বর্তমান ফ্লাইটের দিন)? - What date would you like to change it to?