সংঘ   [shonggho | saṅgha] /noun/

সংঘ in English

noun

(1) association; organization; club; society
সমিতি; সংস্থা; প্রতিষ্ঠান

(2) union; confederation; federation
সম্মিলন; জোট; মৈত্রী

(3) fraternity; band; group
ভ্রাতৃত্ব; দল; গোষ্ঠী

(4) the Buddhist monastic order
বৌদ্ধ সন্ন্যাসীদের সম্প্রদায়

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

জাতিসংঘ — United Nations (আন্তর্জাতিক শান্তি রক্ষাকারী সংস্থা)
সংঘবদ্ধ — united; organized; collective (একত্রিত; দলবদ্ধ)
সংঘশক্তি — power of unity or organization (একতার বল; সংগঠনের শক্তি)
সংঘনায়ক — leader of an organization or order (দলের নেতা; প্রধান)
সংঘবদ্ধ হওয়া — to be united; to form an alliance (একত্রিত হওয়া; জোট বাঁধা)

বিপরীত শব্দ

বিচ্ছিন্নতা, ব্যক্তি

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

তারা এলাকায় একটি নতুন যুব সংঘ প্রতিষ্ঠা করেছে।

- They have established a new youth club in the area.

জাতিসংঘ বিশ্বের শান্তি রক্ষায় কাজ করে।

- The United Nations works to maintain world peace.

বুদ্ধ, ধর্ম ও সংঘ—এই তিনটি বৌদ্ধ ধর্মের ত্রিরত্ন।

- Buddha, Dharma, and Sangha—these three are the Three Jewels of Buddhism.

শ্রমিকরা তাদের অধিকার আদায়ের জন্য একটি সংঘ তৈরি করেছে।

- The workers have formed a union to secure their rights.

Collocations

যুব সংঘ, জাতিসংঘ, ছাত্র সংঘ, নারী সংঘ, শ্রমিক সংঘ

শব্দের রূপভেদ

Root: সংঘ  |  Plural: সংঘগুলো

ব্যবহার বিধি

Often used as a suffix in the names of clubs, organizations, or international bodies (e.g., জাতিসংঘ - United Nations). In a religious context, it specifically refers to the Buddhist monastic community.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Addicted to ( আসক্ত ) He is addicted to separate.
  • Deal in ( ব্যবসা করা ) He deals in rice.
  • Sick of ( পীড়িত, ক্লান্ত ) He is sick for home.
  • Quick of ( চটপটে ) He is quick of understanding.
  • End in ( শেষ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Greed for ( লোভ ) He has no greed for wealth.
  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.
  • blue blood ( অভিজাত বংশের রক্ত বহনকারী )
  • Out of date ( অপ্রচলিত ) This fashion is now out of date.
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • রায়ান, আমি নাটালি তোমার কলের বিপরীতে কল করছি (যেহেতু আগের কল নাটালি ধরতে পারে নি) - Ryan, this is Natalie returning your call
  • Mind your studies - লেখাপড়ায় মন দাও
  • আজ তার এখানে আসার কথা - He is expected to come here today
  • আপনার সম্পর্কে ওটা শুনে আমরা মূল্যায়ন (ভালো চোখে দেখা) করেছি! - We appreciate hearing that about you!
  • আমি কি তোমাকে সাহায্য করতে পারি? - Can I help you?
  • কোন কিছু পুনরায় শোনার আগ্রহ প্রকাশ অর্থে। - Would you please explain it again?