সমাজ   [shomaj | samāja] /noun/

সমাজ in English

noun

(1) society; community; a group of people living together
মানবগোষ্ঠী; সম্প্রদায়

(2) assembly; gathering; association
সভা; সমিতি; আসর

(3) club; organization
সংঘ; ক্লাব

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

সমাজচ্যুত করা — to ostracize; to boycott socially (একঘরে করা; সমাজ থেকে বের করে দেওয়া)
সমাজপতি — community leader; head of a society (সমাজের প্রধান ব্যক্তি)
সমাজসেবা — social service (সমাজের কল্যাণমূলক কাজ)
সমাজ সংস্কার — social reform (সমাজের কুপ্রথা দূরীকরণ)

সমার্থক শব্দ

সম্প্রদায়, গোষ্ঠী, সংঘ, সমিতি, লোকালয়

বিপরীত শব্দ

ব্যক্তি

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

মানুষ সামাজিক জীব, তারা সমাজে বাস করে।

- Man is a social animal, they live in society.

আধুনিক সমাজ দ্রুত পরিবর্তিত হচ্ছে।

- Modern society is changing rapidly.

তিনি সমাজের একজন গণ্যমান্য ব্যক্তি।

- He is a respectable person in the society.

Collocations

সমাজ ব্যবস্থা, সমাজ সংস্কারক, সমাজ বিজ্ঞান, সুশীল সমাজ, সমাজ কল্যাণ

শব্দের রূপভেদ

Root: সমাজ  |  Plural: সমাজসমূহ

ব্যবহার বিধি

The word 'সমাজ' is primarily used to denote human society or a community. Historically and in literary contexts, it can also refer to a specific gathering, assembly, or club.

পূর্ববর্তী শব্দ : সমাচ্ছন্ন পরবর্তী শব্দ : সমাজে চলা

Related Words:

See সমাজ also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Tolerant of ( সহিষ্ণু ) We must be tolerant of opposition.
  • Deaf to ( শুনতে অনিচ্ছুক ) He is deaf to my request.
  • Object to ( আপত্তি করা ) He objected to my proposal.
  • Blush with (for) ( লজ্জায় রাঙা হওয়া ) She blushed with shame.
  • Affectionate to ( স্নেহশীল ) He is affectionate to me.
  • Slow of ( ধীর ) He is slow of speech. He is slow at figures. He is slow in writing.

Idioms

Browse all ›
  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.
  • Gift of the gab ( বাককটুতা ) An advocate should have the gift of the gab.
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • ফ্যানটা ছাড়লে/ বন্ধ করেলে ভালই হয়। - We had better turn that fan on/ off.
  • চলো পড়াশুনা করি - Let’s study
  • সিনেমার শেষ দৃশ্যটা এতটাই অসাধারণ যে মনে হচ্ছিল আরও কিছুক্ষণ থাকুক! - The movie’s ending was so fantastic, I wished it lingered a bit longer!
  • রায়ান, আমি নাটালি তোমার কলের বিপরীতে কল করছি (যেহেতু আগের কল নাটালি ধরতে পারে নি) - Ryan, this is Natalie returning your call
  • আমার যদি একটি গাড়ি থাকতো! - I wish I had a car!
  • আমি কি আপনার জন্য একটা ড্রিংক আনবো? - Can I get a drink for you?

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.