মতন , মতো   [moton | matana] /preposition, adjective, adverb/

মতন in English

preposition

(1) like; similar to; as
সদৃশ; অনুরূপ; মতো

(2) according to; in accordance with
অনুসারে; অনুযায়ী

adjective

(1) suitable; worthy of; fit for
উপযুক্ত; যোগ্য

adverb

(1) approximately; about; nearly
প্রায়; কাছাকাছি

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

পাগলের মতন — like a madman; frantically (উন্মাদের মতো; হিতাহিত জ্ঞানশূন্য হয়ে)
দেখার মতন — worth seeing; spectacular (দর্শনীয়; চমৎকার)
বলার মতন — worth mentioning; significant (উল্লেখ করার মতো; গুরুত্বপূর্ণ)
নিজের মতন — in one's own way; independently (নিজস্ব উপায়ে; স্বাধীনভাবে)

বিপরীত শব্দ

অমিল, আলাদা, ভিন্ন, বিপরীত

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

ছেলেটি দেখতে ঠিক তার বাবার মতন।

- The boy looks exactly like his father.

এটা সত্যিই একটা দেখার মতন জায়গা।

- This is truly a place worth seeing.

রাত দশটার মতন সময়ে সে বাড়ি ফিরল।

- He returned home at about ten o'clock at night.

আমার মতন কেউ তোমাকে ভালোবাসবে না।

- No one will love you like I do.

Collocations

দেখার মতন, পাগলের মতন, আমার মতন, বলার মতন

শব্দের রূপভেদ

Root: মতো

ব্যবহার বিধি

In Bengali grammar, 'মতন' (moton) functions primarily as a postposition (equivalent to an English preposition). It is a slightly more colloquial or emphatic variant of the word 'মতো' (moto).

Related Words:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Live on ( খেয়ে বাঁচা ) The cow lives on grass.
  • Devoid of ( বর্জিত ) He is devoid of common sense.
  • Aware of ( সচেতন ) Man should aware of the danger of environment pollution.
  • Excuse for ( অব্যাহতি দেওয়া ) He will not be excused for coming late.
  • Callous to ( উদাসীন ) He is callous to my suffering.
  • Indulge in ( আসক্ত হওয়া ) He indulge in drugs.
  • Square meal ( পেট ভরা আহার ) He is too poor to have a square meal every day.
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
  • blue blood ( অভিজাত বংশের রক্ত বহনকারী )
  • Pros and cons ( খুঁটিনাটি ) You should consider the Pros and cons of the system.
  • At stake ( বিপন্ন ) His life is at stake now.
  • ABC ( প্রাথমিক জ্ঞান ) Everybody must know at least the ABC of religion.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তিনি মুশকিলে পরেছেন - He has got into a trouble
  • আমার মুখ বাবার মুখের মত দেখতে - My face resembles my fathers
  • এটা শুনে আমি সত্যিই দুঃখিত - I’m sorry to hear that
  • প্রসঙ্গক্রমে - BTW: By the way
  • মাঝে মাঝে নাড়াতে হবে, না হলে নিচে লেগে যাবে - You need to stir it occasionally, or it’ll stick to the bottom
  • বৃষ্টির পরে এই গ্রামটা যেন আরও সুন্দর হয়ে ওঠে - After the rain, this village becomes even more beautiful