বিপরীত   [biporit | viparīta] /adjective, noun/

বিপরীত in English

adjective

(1) opposite; contrary; reverse
উল্টো; বিরুদ্ধ

(2) adverse; hostile
প্রতিকূল

(3) reciprocal; inverse
পারস্পরিক; ব্যস্ত

noun

(1) the opposite; the reverse
উল্টো দিক বা বিষয়

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

বিপরীত শব্দ — antonym; word of opposite meaning (উল্টো অর্থের শব্দ)
বিপরীত দিক — opposite direction (উল্টো দিক)
বিপরীত কোণ — vertically opposite angle (বিপ্রতীপ কোণ)
বিপরীত অনুপাত — inverse ratio (ব্যস্তানুপাত)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

তারা সম্পূর্ণ বিপরীত দিকে হাঁটতে শুরু করল।

- They started walking in completely opposite directions.

তার কথা ও কাজের মধ্যে বিপরীত সম্পর্ক রয়েছে।

- There is a contrary relationship between his words and actions.

বাতাস আমাদের গন্তব্যের বিপরীত দিকে বইছে।

- The wind is blowing in the opposite direction of our destination.

Collocations

বিপরীত দিক, বিপরীত শব্দ, বিপরীত প্রতিক্রিয়া, বিপরীত মেরু

শব্দের রূপভেদ

Root: বি-পরি-√ই + ত

ব্যবহার বিধি

Commonly used as an adjective to denote something that is completely different, facing the other way, or adverse in nature. It is also widely used in grammar to mean 'antonym' (বিপরীত শব্দ).

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Indifferent to ( উদাসীন ) He is indifferent to our problem.
  • Open to ( উন্মুক্ত ) His plan is open to objection.
  • Desire for ( ইচ্ছা ) He has no desire for fame.
  • Refer to ( বিচারার্থে পাঠানো ) Refer the matter to him for enquiry.
  • Brood on (over) ( মন খারাপ করা ) Do not brood over your misfortune.
  • Dislike for ( অপছন্দ ) He has dislike for dogs.
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • At one’s wit’s end ( হতবুদ্ধি ) He was at his wit’s end and did not know what to do.
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.
  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )
  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এখন সাড়ে ৩টা বাজে - It's half past three
  • আয় বুঝে ব্যয় কর - Cut your coat according to your cloth
  • সে বোঝা নেওয়ার মত যথেষ্ট শক্তিশালী নয় - He is not strong enough to carry the load
  • আপনার টিকেট নাম্বার কতো? - What is your ticket number?
  • শিশুর অধিকার লঙ্ঘন মানে ভবিষ্যৎকে অন্ধকারে ঠেলে দেওয়া - Violating a child’s rights means pushing the future into darkness
  • তিনি নিজেই সমস্ত জানেন - He knows everything himself