চূড়ান্ত   [churanto | cūṛānta] /adjective, noun/

চূড়ান্ত in English

adjective

(1) final; ultimate; last; definitive; conclusive
শেষ; অন্তিম; সর্বশেষ

(2) decisive; crucial; determinate
নিষ্পত্তিমূলক; অকাট্য; নির্ধারক

(3) extreme; utmost; utter; drastic; excessive
চরম; অত্যধিক

noun

(1) the end; conclusion; final stage
শেষ পরিণতি; সমাপ্তি

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

চূড়ান্ত করা — to finalize; to conclude (শেষ বা নির্দিষ্ট করা)
চূড়ান্ত পর্যায়ে — at the final stage (শেষ ধাপে)
চূড়ান্ত রূপ দেওয়া — to give a final shape; to finalize (সম্পূর্ণ করা)
চূড়ান্ত নিষ্পত্তি — final settlement; ultimate resolution (শেষ মীমাংসা)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

এটিই আমার চূড়ান্ত সিদ্ধান্ত।

- This is my final decision.

খেলার চূড়ান্ত পর্বে তারা হেরে যায়।

- They lost in the final stage of the game.

বিষয়টি এখনও চূড়ান্ত হয়নি।

- The matter has not been finalized yet.

তার আচরণের চূড়ান্ত অবনতি ঘটেছে।

- His behavior has reached an extreme deterioration.

Collocations

চূড়ান্ত সিদ্ধান্ত, চূড়ান্ত পর্ব, চূড়ান্ত পর্যায়, চূড়ান্ত রূপ, চূড়ান্ত জয়

শব্দের রূপভেদ

Root: চূড়া + অন্ত

ব্যবহার বিধি

Commonly used to describe decisions, stages of an event (like a competition), or extreme degrees of a situation or condition.

See চূড়ান্ত also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Appeal to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He appealed to the Headmaster for pardon.
  • Interfere with ( হস্তক্ষেপ করা (ব্যক্তি) ) Do not interfere with me in my business.
  • Heir of ( উত্তরাধিকারী (ব্যক্তি) ) He is the heir of his uncle.
  • Complain to ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.
  • Assign to ( নির্দিষ্ট করে দেওয়া ) He assigned the task to me.
  • Admit of ( স্বীকৃতি পাওয়া ) Your conduct admits of no excuse.
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • Rank and file ( সাধারণ লোক ) We should pay attention to the rank and file of the country.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি আমাকে আমার চাবি খুঁজে পেতে সাহায্য করবেন? - Could you help me find my keys?
  • আমাকে এখন বিলটা দিতে পারেন - I'm ready for my bill
  • হাজারে-হাজারে লোক মরছে - People are dying by thousands
  • এই যে শুনুন! - Hello! Listen!
  • সে ভন্ড - He Hippocrates
  • আমাদের কে রিডিং এর উপর খাটতে হবে। - We’ve to work on reading.