কৃতিত্ব   [krititto | kr̥titva] /noun/

কৃতিত্ব in English

noun

(1) achievement; success; feat
সাফল্য; অর্জন; কীর্তি

(2) credit; glory; praise for an accomplishment
সুনাম; প্রশংসা; বাহাদুরি

(3) competence; ability; skill; excellence
দক্ষতা; পারদর্শিতা; যোগ্যতা

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

কৃতিত্বের সাথে — with credit; successfully (সাফল্যের সাথে)
কৃতিত্ব দাবি করা — to claim credit (সাফল্যের ভাগ চাওয়া)
কৃতিত্ব দেওয়া — to give credit; to acknowledge someone's contribution (অবদানের স্বীকৃতি দেওয়া)
কৃতিত্বের অধিকারী — possessor of credit; achiever (সাফল্য অর্জনকারী ব্যক্তি)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

সে তার নিজ কৃতিত্বে এই চাকরিটি পেয়েছে।

- He got this job on his own merit.

এই প্রকল্পের সফলতার পুরো কৃতিত্ব দলের সবার।

- The full credit for the success of this project goes to everyone in the team.

পরীক্ষায় ভালো ফলাফল করা তার একটি বড় কৃতিত্ব।

- Scoring good results in the exam is a great achievement for him.

তিনি তার অসামান্য কৃতিত্বের জন্য পুরস্কৃত হয়েছেন।

- He was rewarded for his outstanding achievement.

Collocations

অসামান্য কৃতিত্ব, কৃতিত্বের দাবিদার, কৃতিত্ব অর্জন করা, কৃতিত্ব দেখানো, পুরো কৃতিত্ব

শব্দের রূপভেদ

Root: কৃতী  |  Plural: কৃতিত্বগুলো

ব্যবহার বিধি

Often used to assign credit for a successful outcome, or to describe someone's noteworthy accomplishments and competence.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Listen to ( শোনা ) Listen to the news on the radio.
  • Play on ( বাজানো ) He played on guitar.
  • Obstacle to ( বাধা ) Poverty is often obstacle to higher studies.
  • Rejoice at ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced at her success.
  • Enquire into ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) He enquired of me into the matter.
  • Clue to ( সূত্র ) Find out the clue to the mystery.
  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.
  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.
  • Bring to light ( প্রকাশ করা ) At last all the facts were brought to light.
  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • vile sycophant ( খঁয়ের খা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি আপনার মালামাল আদৌ এয়ারপোর্টে অরিক্ষিত রেখে কোথাও গিয়েছিলেন? - Did you leave your luggage unattended at all in the airport?
  • তুমি আমাকে আটকে দিয়েছ (কথার প্যাঁচে আটকানো) - You got me there
  • সে ইংরেজি বলতে পারে এবং সেই সাথে আরবীও বলতে পারে - He can speak in English as well as Arabic
  • তোমাকে ওয়েব ডিজাইনে ক্যারিয়ার গড়তে হবে - You have to build career in web design
  • আপনি কি আমাকে সাহায্য করতে পারবেন? - Could you help me?
  • তিনি হো-হো করে হেসে উঠলেন - He burst into a loud laughter or a guffaw