Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Unite with ( ঐক্যবদ্ধ হওয়া ) Be united with your friends.
  • Smile on ( অনুগ্রহ করা ) Fortune smiled on him.
  • Burst into ( ভেঙ্গে পড়া ) He burst into tears at the sad news
  • Hard of ( কম শোনা ) He is hard of hearing.
  • Remedy for ( প্রতিকার ) There is no remedy for this disease.
  • Wonder at ( অবাক হওয়া ) I wonder at his ignorance.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.
  • In vain ( বৃথা ) All his attempts were in vain.
  • Out of doors ( বাহিরে ) It is rather cold out of doors.
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home

Bangla to English Expressions (Translations):

  • জনগণের শক্তি কখনো অবমূল্যায়ন করা উচিত নয় - The power of the people should never be underestimated
  • অনুষ্ঠান কেমন হবে, তা আয়োজকের পাশাপাশি অতিথিদের আচরণেও নির্ভর করে - An event’s success depends not just on the host but also on the guests’ behavior
  • আমি কামনা করছি তুমি যেন এই ধরণীতে সবচেয়ে সুখী মানুষ হও! - I wish you were the happiest person on the planet!
  • আপনার সাথে কি আপনার পাসপোর্টটি আছে? - Do you have your passports with you?
  • আমার কথা (পরামর্শ) শুনো - Take my advice
  • আমি কামনা করছি তোমার জন্মদিন এবং প্রতিটা দিন যেন সূর্যের আলোয় (সুখ এবং সমৃদ্ধি) ভরে থাকে - I wish that your birthday and everyday would be filled with sunshine