"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Angry with ( রাগান্বিত (ব্যক্তি) ) He is angry with me for speaking against him.
  • Accused of ( অভিযুক্ত ) He is accused of corruption.
  • Overcome with ( দমন করা ) He was overcome with fatigue.
  • Ashamed for ( লজ্জিত ) I feel ashamed for you.
  • Provide against ( পূর্বে ব্যবস্থা করা ; সরবরাহ করা ) You must provide against evil days for your children.
  • Consistent with ( সামঞ্জস্যপূর্ণ ) Your action is not consistent with the rules.

Idioms:

  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • a piece of cake ( খুবই সহজ ) This assignment is a piece of cake
  • Turn down ( প্রত্যাখান করা ) He turned down my proposal.
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • Bring to light ( প্রকাশ করা ) At last all the facts were brought to light.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • পঞ্চাশ হাজার টাকা তো অনেক টাকা - Fifty thousand taka is a large sum
  • তুমি একটুও বদলাও নি - You have not change a bit
  • সে এত চালাক যে তাকে সহজে বুঝতে পারা যায় না - He is too clever to be understand easily
  • ভালই হবে। - That’d be nice/fine
  • এই মুহূর্তে এখান থেকে চলে যাও - Leave the place this very moment
  • একেবারেই এক। - The very same.