উৎপত্তি   [utpotti | utpatti] /noun/

উৎপত্তি in English

noun

(1) origin; source; genesis
উৎস; উদ্ভব

(2) birth; creation
জন্ম; সৃষ্টি

(3) production; begetting
উৎপাদন

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

উৎপত্তিস্থল — place of origin; source (উৎসস্থল; যেখান থেকে উদ্ভব হয়েছে)
উৎপত্তি হওয়া — to originate; to be born; to stem from (উদ্ভূত হওয়া; জন্ম নেওয়া)
উৎপত্তি ও বিকাশ — origin and development (উদ্ভব এবং প্রসার)

বিপরীত শব্দ

বিনাশ, ধ্বংস, লয়, সমাপ্তি

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

এই নদীর উৎপত্তি হিমালয়ে।

- The origin of this river is in the Himalayas.

বিশ্বব্রহ্মাণ্ডের উৎপত্তি নিয়ে বিজ্ঞানীদের অনেক মতবাদ রয়েছে।

- Scientists have many theories regarding the origin of the universe.

সমস্যার উৎপত্তি কোথায় তা আমাদের খুঁজে বের করতে হবে।

- We need to find out where the problem originated.

Collocations

নদীর উৎপত্তি, উৎপত্তিস্থল, উৎপত্তি ও বিকাশ, সমস্যার উৎপত্তি

শব্দের রূপভেদ

Root: উৎপদ্

ব্যবহার বিধি

Commonly used in the context of rivers, species, problems, or historical events to denote their starting point or source.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Late in ( দেরি ) Why are you so late in coming?
  • Smell of ( গন্ধ দেয় ) This glass smells of wine.
  • Similar to ( সদৃশ ) This pen is similar to that.
  • Open at ( উন্মুক্ত করা বা খোলা ) Open at page 20 of English book.
  • Free from ( মুক্ত ) He is now free from danger.
  • Enquire into ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) He enquired of me into the matter.
  • be bad at ( দক্ষ না হওয়া )
  • On the spur of the moment ( মুহুর্তের উত্তেজনায় ) He did it on the spur of the moment.
  • As usual ( যথারীতি ) He is late as usual.
  • Set free ( মুক্ত করা ) The prisoners were set free.
  • Three R's ( প্রাথমিক শিক্ষা ) The majority of our people have not yet learnt the three R's.
  • be up and doing ( উঠে-পড়ে লাগা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি আর তোমাকে সহ্য করতে পারছি না - I can’t tolerate you anymore
  • আমার কথা (পরামর্শ) শুনো - Take my advice
  • ওরা কি আপনার বাচ্চা? ওরা খুবই সুন্দর - Are those your kids? They're so cute.
  • প্রতিটি রংধনু যেন ঝড়ের পরে প্রকৃতির হাসি - Every rainbow feels like nature’s way of smiling after a storm
  • আমার ঘরে আগুন লেগেছে! - My house is on fire!
  • টাকার প্রয়োজন আছে, কিন্তু টাকাই সব নয় - Money is necessary, but it’s not everything