সূচনা   [suchona | sūcanā] /noun/

সূচনা in English

noun

(1) beginning; commencement; start
শুরু; আরম্ভ

(2) preface; prologue; introduction
ভূমিকা; মুখবন্ধ

(3) indication; notice; information
ইঙ্গিত; পূর্বাভাস

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

সূচনা করা — to begin; to introduce (শুরু করা)
সূচনালগ্ন — the very beginning; dawn (শুরুর সময়)
শুভ সূচনা — auspicious start (ভালো শুরু)
সূচনা পর্ব — initial phase; introductory chapter (প্রথম পর্যায়)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

অনুষ্ঠানের সূচনা হবে ঠিক সকাল দশটায়।

- The event will commence exactly at 10 AM.

এই আবিষ্কারটি বিজ্ঞানের এক নতুন যুগের সূচনা করেছে।

- This discovery has marked the beginning of a new era in science.

বইটির সূচনা পড়েই আমি মুগ্ধ হয়েছি।

- I was fascinated just by reading the preface of the book.

Collocations

নতুন যুগের সূচনা, সূচনা পর্ব, শুভ সূচনা, সূচনা সঙ্গীত

শব্দের রূপভেদ

Root: সূচ্

ব্যবহার বিধি

Commonly used in formal contexts to denote the start of an event, an era, or the introductory section of a written work.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Mourn for ( শোক করা ) Don't mourn for the dead.
  • Apply for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He applied to the Secretary for the post.
  • Obsessed with ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed with the idea.
  • Zest for ( অনুরাগ ) She has no zest for music.
  • Pretend to ( ভান করা ) He does not pretend to high birth.
  • Tired of ( ক্লান্ত ) I am Tired of doing the same thing day after day.
  • bad debts ( অশোধ্য বা অনাদায়ী ঋন ; যে ঋন শোধ করা যাবে না )
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • Set free ( মুক্ত করা ) The prisoners were set free.
  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি দয়া করে আমাকে সময়টা বলতে পারবেন? - Can you tell me the time, please?
  • আমি কি পরিষ্কার বুঝতে পারলাম? - Do I make myself clear?
  • নতুন রেসিপি ট্রাই করতে ভয় লাগছে, যদি ভালো না হয়? - I’m scared to try a new recipe—what if it doesn’t turn out well?
  • আমার একটা সুয়েটার কিনতে হবে - I need to purchase a sweater
  • আমি দ্রুত দৌড়ালাম যেন ট্রেনটি ধরতে পারি - I ran fast so that I could catch the train
  • আমি এখান থেকে সেখানে কিভাবে যেতে পারি? - How do I get there from here?