ধ্বংস   [dhongsho | dhvaṃsa] /noun/

ধ্বংস in English

noun

(1) destruction; ruin; demolition
ভাঙন; বিনাশ

(2) annihilation; extirpation; wiping out
সম্পূর্ণ বিলোপ; উচ্ছেদ

(3) downfall; decay; loss
পতন; ক্ষয়

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

ধ্বংস করা — to destroy; to ruin; to demolish (বিনাশ করা; নষ্ট করা)
ধ্বংস হওয়া — to be destroyed; to perish (বিনাশপ্রাপ্ত হওয়া)
ধ্বংসস্তূপে পরিণত হওয়া — to be reduced to ruins or rubble (সম্পূর্ণরূপে ভেঙে পড়া)
ধ্বংসলীলা চালানো — to wreak havoc; to carry out massive destruction (ব্যাপক ক্ষয়ক্ষতি করা)
ধ্বংসের দ্বারপ্রান্তে — on the brink of destruction (বিনাশের কাছাকাছি)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

ভয়াবহ ভূমিকম্পে শহরটি সম্পূর্ণ ধ্বংস হয়ে গেছে।

- The city has been completely destroyed in the terrible earthquake.

অহংকার মানুষের ধ্বংস ডেকে আনে।

- Pride brings about a person's ruin.

যুদ্ধে অনেক নিরীহ মানুষের জীবন ও সম্পদ ধ্বংস হয়।

- Many innocent lives and properties are destroyed in war.

Collocations

ধ্বংস করা, ধ্বংস হওয়া, ধ্বংসলীলা, ধ্বংসস্তূপ, সম্পূর্ণ ধ্বংস, ধ্বংসের মুখে

শব্দের রূপভেদ

Root: ধ্বংস

ব্যবহার বিধি

While 'ধ্বংস' is a noun, it is most frequently combined with verbs like 'করা' (to do) or 'হওয়া' (to be) to form compound verbs meaning 'to destroy' or 'to be destroyed'.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Busy with ( ব্যস্ত ) He is busy with his studies.
  • Succeed in ( সাফল্য লাভ করা ) He will succeed in life.
  • Opportunity for ( সুযোগ ) I have no opportunity for (of) doing the work.
  • Void of ( বিহীন ) He is void of common sense.
  • Hunger for ( তীব্র আকাঙ্খা ) His hunger for knowledge surprised us.
  • Grateful to ( কৃতজ্ঞ (ব্যক্তি) ) I am grateful to you for your help.
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • In black and white ( লিখিতভাবে ) Put down the statement in black and white.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • Out of the wood ( বিপদমুক্ত ) He is not yet out of the wood.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • বৃষ্টির মধ্যে বাইরে যাওয়া খুবই ঝুঁকিপূর্ণ - It’s very risky to go out in the rain
  • ঠিকই বলছে। - That sounds good.
  • আপনাকে বড় অঙ্কের নগদ অর্থ বহন করা এড়িয়ে চলা উচিত - You should avoid carrying large amounts of cash
  • এই বৈঠকে আপনাদের উপস্থিতিকে আমি সত্যিই মূল্যায়ন (ভালো চোখে দেখা) করছি - I really appreciate your attendance to this meeting
  • আমি একরকম আছি - I am so so
  • দয়া করে আমাকে বানানটা বলবেন? - Could you spell that for me, please?