উৎপত্তি   [utpotti | utpatti] /noun/

উৎপত্তি in English

noun

(1) origin; source; genesis
উৎস; উদ্ভব

(2) birth; creation
জন্ম; সৃষ্টি

(3) production; begetting
উৎপাদন

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

উৎপত্তিস্থল — place of origin; source (উৎসস্থল; যেখান থেকে উদ্ভব হয়েছে)
উৎপত্তি হওয়া — to originate; to be born; to stem from (উদ্ভূত হওয়া; জন্ম নেওয়া)
উৎপত্তি ও বিকাশ — origin and development (উদ্ভব এবং প্রসার)

বিপরীত শব্দ

বিনাশ, ধ্বংস, লয়, সমাপ্তি

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

এই নদীর উৎপত্তি হিমালয়ে।

- The origin of this river is in the Himalayas.

বিশ্বব্রহ্মাণ্ডের উৎপত্তি নিয়ে বিজ্ঞানীদের অনেক মতবাদ রয়েছে।

- Scientists have many theories regarding the origin of the universe.

সমস্যার উৎপত্তি কোথায় তা আমাদের খুঁজে বের করতে হবে।

- We need to find out where the problem originated.

Collocations

নদীর উৎপত্তি, উৎপত্তিস্থল, উৎপত্তি ও বিকাশ, সমস্যার উৎপত্তি

শব্দের রূপভেদ

Root: উৎপদ্

ব্যবহার বিধি

Commonly used in the context of rivers, species, problems, or historical events to denote their starting point or source.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Quick at ( চটপটে ) He is quick at figures.
  • Think over ( চিন্তা করা (কোনকিছু) ) Think carefully over his advice.
  • Look at ( তাকানো ) Look at the moon.
  • Require of ( প্রয়োজন হওয়া (কোন কিছু) ) I required a loan of him.
  • Junior to ( নিম্নপদস্থ ; বয়সে কম ) He is junior to me in service.
  • Charge on or against ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) Theft was charged on (against) him.
  • Out of doors ( বাহিরে ) It is rather cold out of doors.
  • Out of temper ( ক্রুদ্ধ ) He is out of temper now.
  • At a low ebb ( নিম্নমুখী ) His fame is at a low ebb now.
  • Call to mind ( স্মরণ করা ) I cannot call to mind your name.
  • After all ( সবকিছু সত্ত্বেও ) After all, he is a patriot.
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এবং তোমার কি অবস্থা? - And how about you?
  • আমি আসলে তোমাকে ঠিক মতো শুনতে পারছি না - I’m afraid I can’t hear you very well
  • এটা রাজনীতির খেলা, এখানে কাউকে কখনো পুরোপুরি বিশ্বাস করা যায় না - This is the game of politics, where you can never fully trust anyone
  • যখন আপনি আপনার হাতের বাম দিকে একটি চার্চ দেখবেন, তার পরের রাস্তাতেই ডান দিকে মোড় নিবেন - When you see a church on your left hand side, turn right on the next street
  • জীবনের নাট্যমঞ্চে আমরা সবাই তো কেবল অভিনেতা - On the stage of life, we’re all just actors
  • কি খবর? - What’s up?