আবছা , আবছায়া   [abchha | ābachā] /adjective, noun/

আবছা in English

adjective

(1) indistinct; blurry; vague; faint; dim
অস্পষ্ট; ঝাপসা

noun

(1) fleeting shadow; passing image; phantom; apparition
ছায়ামূর্তি; অস্পষ্ট রূপ

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

আবছা আবছা — somewhat vague; faintly (অল্প অল্প অস্পষ্ট)
আবছা আলো — dim light (মৃদু আলো)
আবছা মনে পড়া — to remember vaguely (অস্পষ্টভাবে স্মরণ হওয়া)
আবছা দেখা — to see indistinctly (ঝাপসা দেখা)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

ঘরের ভেতরে আবছা আলো আসছিল।

- A dim light was coming into the room.

আমার শৈশবের স্মৃতিগুলো এখন বেশ আবছা।

- My childhood memories are quite vague now.

কুয়াশার কারণে দূরের গাছগুলো আবছা দেখাচ্ছিল।

- The distant trees looked blurry due to the fog.

Collocations

আবছা আলো, আবছা স্মৃতি, আবছা অন্ধকার, আবছা দেখা

শব্দের রূপভেদ

Root: আবছা

ব্যবহার বিধি

Commonly used to describe dim light, blurry vision, or vague memories. The noun usage (meaning phantom or apparition) is mostly archaic or literary.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Zeal for ( প্রবল উৎসাহ ) He has a zeal for social work.
  • Trust with ( বিশ্বাস করা (জিনিস) ) You may trust me with the work.
  • Familiar with ( সুপরিচিত ) He is familiar with my brother.
  • Tolerant of ( সহিষ্ণু ) We must be tolerant of opposition.
  • Accompanied with ( একসঙ্গে ঘটা ) He has fever accompanied with headache.
  • Suffer from ( কষ্ট পাওয়া ) He is suffering from fever.
  • Bosom friend ( অন্তরঙ্গ বন্ধু ) Rifat is my bosom friend.
  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.
  • Crocodile tears ( মায়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • Null and void ( বাতিল ) The deed has been null and void now.
  • A slow coach ( কর্মকুণ্ঠ ও মন্থর ব্যাক্তি ) Roky is known as a slow coach to his friend circle.
  • In force ( বলবৎ ) This law is in force now.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • লোকটির নৈতিক চরিত্র ভাল নয় - He is a man of very low morals
  • তোমার জন্য অপেক্ষা করছি - Waiting for you
  • অপেক্ষা করুন - Hold on
  • এত সুন্দর পরিবেশে থাকার অভিজ্ঞতা আগে কখনো হয়নি - Never experienced living in such a beautiful environment
  • গেট নাম্বারটা কতো আরেকবার বলবেন? - What was the gate number again?
  • এটা দেখছি / পড়ছি এখন - Going through it.