অস্পষ্ট   [osposhto | aspaṣṭa] /adjective/

অস্পষ্ট in English

adjective

(1) not clear to the eye; dim; hazy; obscure; indistinct
যা পরিষ্কার দেখা যায় না; ঝাপসা; আবছা

(2) not clearly expressed or understood; vague; ambiguous
যা সহজে বোঝা যায় না; অনির্দিষ্ট

(3) not clearly heard; inarticulate; unintelligible; muffled
যা পরিষ্কার শোনা যায় না; জড়ানো

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

অস্পষ্ট ধারণা — vague idea; unclear concept (অপরিষ্কার বা ভাসা-ভাসা জ্ঞান)
অস্পষ্ট স্মৃতি — faint memory; hazy recollection (যে অতীত ঘটনা পরিষ্কার মনে নেই)
অস্পষ্ট করে বলা — to mumble; to speak vaguely (জড়িয়ে কথা বলা বা পরিষ্কার করে না বলা)
অস্পষ্ট দেখা — to have blurred vision; to see dimly (চোখে ঝাপসা দেখা)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

দূরের পাহাড়গুলো কুয়াশায় অস্পষ্ট দেখাচ্ছে।

- The distant mountains look indistinct in the fog.

তার গলার স্বর খুব অস্পষ্ট ছিল, তাই আমি কিছু বুঝতে পারিনি।

- His voice was very muffled, so I couldn't understand anything.

এই বিষয়ে তোমার ধারণা বেশ অস্পষ্ট।

- Your concept regarding this matter is quite vague.

অস্পষ্ট আলোতে বই পড়া চোখের জন্য ক্ষতিকর।

- Reading books in dim light is harmful to the eyes.

Collocations

অস্পষ্ট ধারণা, অস্পষ্ট স্মৃতি, অস্পষ্ট কণ্ঠস্বর, অস্পষ্ট আলো, অস্পষ্ট লেখা

শব্দের রূপভেদ

Root: স্পষ্ট

ব্যবহার বিধি

Used to describe things that are physically difficult to see or hear, as well as concepts, ideas, or memories that are mentally vague.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Admit to ( ভর্তি করা ) Khadil was admitted to university.
  • Long for ( কামনা করা ) He longed for fame.
  • Inferior to ( নিকৃষ্ট ; হীন ) He is inferior to his neighbour.
  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.
  • Pity for ( করুণা ) Have pity for the poor.
  • Pass away ( মারা যাওয়া ) He passes away last night.
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.
  • Stone's throw ( অতি নিকটে ) Our school is at a stone's throw form our house.
  • Stick to ( দৃঢ়ভাবে লেগে থাকা ) He sticks to his decision.
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • feather ones nest ( কাজ গুছিয়ে নেওয়া )
  • Out of temper ( ক্রুদ্ধ ) He is out of temper now.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • টুকরা-টাকরা জিনিস নিয়েএতো মারামারি কেন? - Why do you fight for such odds and ends?
  • মূল বিষয়টি হচ্ছে আমার কাজটি শেষ করতে হবে - The point is that I have to finish the task
  • আমার তৎক্ষণাৎ সাহায্য দরকার। আপনি কি পুলিশ ডাকতে পারবেন? - I need help immediately. Can you call the police?
  • আপনার শক্তিমত্তা কি কি? আমি কেন আপনাকে নিয়োগ দিবো? - What are your strengths? Why should I hire you?
  • আপনি কয়টি রুম রিজার্ভ করতে চান? - How many rooms would you like to reserve?
  • আমি নিজের পরিচয় দিয়ে নিচ্ছি - Let me introduce myself