পরিষ্কার   [porishkar | pariṣkāra] /adjective, noun/

পরিষ্কার in English

adjective

(1) clean; tidy; unsoiled; immaculate
পরিচ্ছন্ন; ময়লাহীন; ছিমছাম

(2) clear; obvious; lucid; unambiguous; unequivocal
স্পষ্ট; বোধগম্য; দ্ব্যর্থহীন

(3) transparent; limpid; translucent; pure
স্বচ্ছ; নির্মল; বিশুদ্ধ

(4) fair; cloudless (referring to weather or sky)
মেঘমুক্ত; রৌদ্রোজ্জ্বল

(5) candid; frank; outspoken
কপটতাহীন; স্পষ্টবক্তা

noun

(1) cleanness; the act of cleaning or purification
মার্জন; শোধন; পরিচ্ছন্নতা

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

পরিষ্কার করা — to clean; to clear up (সাফ করা; পরিচ্ছন্ন করা)
পরিষ্কার কথা — plain speaking; frank words (স্পষ্ট কথা; খোলাখুলি কথা)
পরিষ্কার করে বলা — to speak clearly; to articulate (স্পষ্টভাবে ব্যক্ত করা)
মন পরিষ্কার রাখা — to keep an open/pure mind (মনে কোনো কপটতা না রাখা)

সমার্থক শব্দ

পরিচ্ছন্ন, নির্মল, স্বচ্ছ, স্পষ্ট, সাফ, শুচি, ছিমছাম

বিপরীত শব্দ

অপরিষ্কার, নোংরা, ময়লা, অস্পষ্ট, ঘোলা

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

দয়া করে তোমার শোবার ঘর পরিষ্কার করো।

- Please clean your bedroom.

তার হাতের লেখা খুব পরিষ্কার এবং সুন্দর।

- His handwriting is very clear and beautiful.

আজকের আকাশ একদম পরিষ্কার, কোনো মেঘ নেই।

- Today's sky is absolutely clear, there are no clouds.

বিষয়টি এখনও আমার কাছে পুরোপুরি পরিষ্কার নয়।

- The matter is still not entirely clear to me.

Collocations

পরিষ্কার আকাশ, পরিষ্কার জল, পরিষ্কার কথা, পরিষ্কার কাপড়, পরিষ্কার করা

শব্দের রূপভেদ

Root: পরি- √কৃ + অ (ঘঞ্)

ব্যবহার বিধি

Most commonly used as an adjective. It frequently functions as a verb meaning 'to clean' when combined with the auxiliary verb 'করা' (kora), forming 'পরিষ্কার করা'.

পূর্ববর্তী শব্দ : দাঁড়ি পরবর্তী শব্দ : আল্লাহ

Related Words:

See পরিষ্কার also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Pass for ( গণ্য হওয়া ) He passes for a clever man.
  • Angry at ( রাগান্বিত (কারো আচরণ) ) I am angry at your conduct.
  • Ashamed of ( লজ্জিত ) He is not ashamed of his conduct.
  • Smile on ( অনুগ্রহ করা ) Fortune smiled on him.
  • Complain against ( অভিযোগ করা (অন্য ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.
  • Close to ( নিকটে ) The school is very close to our house.

Idioms

Browse all ›
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • On the wane ( হ্রাসমান ) His fame is on the wane now.
  • queer go ( অদ্ভুত ব্যপার )
  • Three R's ( প্রাথমিক শিক্ষা ) The majority of our people have not yet learnt the three R's.
  • Stick to ( দৃঢ়ভাবে লেগে থাকা ) He sticks to his decision.
  • Above board ( সংশয়হীন ভাবে নির্দোষ ) His activities are open and above board.

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • সৎলোক সর্বত্রই সম্মানিত - An honest man is respected everywhere
  • আমি বলব যে। - I’d say
  • আমি কি দয়া করে নাটালি জোন্সের সাথে কথা বলতে পারি? - May I speak with Natalie Jones, please?
  • কিছু মনে না করলে তুমি কি আমাকে আমার অনুষ্ঠানটা দেখতে দিবে? - Would you mind letting me watch my show?
  • এটি কি একেবারে সঠিক নাম / নাম্বার? - Is that definitely the right name/number?
  • অসুস্থ হওয়ার কারণে সে অফিসে যেতে পারেনি - He couldn't go to office because of being sick

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.