পরিষ্কার   [porishkar | pariṣkāra] /adjective, noun/

পরিষ্কার in English

adjective

(1) clean; tidy; unsoiled; immaculate
পরিচ্ছন্ন; ময়লাহীন; ছিমছাম

(2) clear; obvious; lucid; unambiguous; unequivocal
স্পষ্ট; বোধগম্য; দ্ব্যর্থহীন

(3) transparent; limpid; translucent; pure
স্বচ্ছ; নির্মল; বিশুদ্ধ

(4) fair; cloudless (referring to weather or sky)
মেঘমুক্ত; রৌদ্রোজ্জ্বল

(5) candid; frank; outspoken
কপটতাহীন; স্পষ্টবক্তা

noun

(1) cleanness; the act of cleaning or purification
মার্জন; শোধন; পরিচ্ছন্নতা

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

পরিষ্কার করা — to clean; to clear up (সাফ করা; পরিচ্ছন্ন করা)
পরিষ্কার কথা — plain speaking; frank words (স্পষ্ট কথা; খোলাখুলি কথা)
পরিষ্কার করে বলা — to speak clearly; to articulate (স্পষ্টভাবে ব্যক্ত করা)
মন পরিষ্কার রাখা — to keep an open/pure mind (মনে কোনো কপটতা না রাখা)

সমার্থক শব্দ

পরিচ্ছন্ন, নির্মল, স্বচ্ছ, স্পষ্ট, সাফ, শুচি, ছিমছাম

বিপরীত শব্দ

অপরিষ্কার, নোংরা, ময়লা, অস্পষ্ট, ঘোলা

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

দয়া করে তোমার শোবার ঘর পরিষ্কার করো।

- Please clean your bedroom.

তার হাতের লেখা খুব পরিষ্কার এবং সুন্দর।

- His handwriting is very clear and beautiful.

আজকের আকাশ একদম পরিষ্কার, কোনো মেঘ নেই।

- Today's sky is absolutely clear, there are no clouds.

বিষয়টি এখনও আমার কাছে পুরোপুরি পরিষ্কার নয়।

- The matter is still not entirely clear to me.

Collocations

পরিষ্কার আকাশ, পরিষ্কার জল, পরিষ্কার কথা, পরিষ্কার কাপড়, পরিষ্কার করা

শব্দের রূপভেদ

Root: পরি- √কৃ + অ (ঘঞ্)

ব্যবহার বিধি

Most commonly used as an adjective. It frequently functions as a verb meaning 'to clean' when combined with the auxiliary verb 'করা' (kora), forming 'পরিষ্কার করা'.

পূর্ববর্তী শব্দ : দাঁড়ি পরবর্তী শব্দ : আল্লাহ

Related Words:

See পরিষ্কার also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Eager about ( আগ্রহী ) He is eager about the result.
  • Attend on ( সেবা করা ) She attends on her mother.
  • Die from ( মারা যাওয়া (প্রতিক্রিয়া) ) He died form over-eating.
  • Render into ( অনুবাদ করা ) Render the passage into Hindi.
  • Similar to ( সদৃশ ) This pen is similar to that.
  • Abound in ( প্রচুর পরিমাণে থাকা ) Fish abounds in this river.

Idioms

Browse all ›
  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • Above all ( প্রধানত ; সর্বোপরি ) We should be kind, polite, and above all honest.
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • Above board ( সংশয়হীন ভাবে নির্দোষ ) His activities are open and above board.
  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • ইউনাইটেড এয়ারলাইন্সের চেক-ইন ডেস্কটি কোথায়? - Where is the check-in desk for united airlines?
  • কিছু মনে না করলে আমি একটা উপকারের জন্য অনুরোধ করতে পারি? - If you don't mind may I ask a favor?
  • কে করল? - Who did?
  • সব কেমন চলছে? - How is everything?
  • আমি তোমার সাথে একজনের দেখা করাতে চাচ্ছি! - I’d like you to meet someone!
  • আজকের মত এ পর্যন্তই। - That’s what I am here for.

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.