"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Blind of ( দৃষ্টিশক্তিতে অন্ধ ) He is blind of one eye.
  • Equal with ( সমতুল্য (ব্যক্তি) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Grateful to ( কৃতজ্ঞ (ব্যক্তি) ) I am grateful to you for your help.
  • Prompt in ( চটপটে (উত্তর) ) He is prompt in his answer.
  • Tell upon ( ক্ষতি করা ) Over-eating tells upon health.
  • Fatal to ( মারাত্মক ) he doctor's mistake proved fatal to his life.

Idioms:

  • On the wane ( হ্রাসমান ) His fame is on the wane now.
  • A slow coach ( কর্মকুণ্ঠ ও মন্থর ব্যাক্তি ) Roky is known as a slow coach to his friend circle.
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • queer go ( অদ্ভুত ব্যপার )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • মূল বিষয়টি হচ্ছে আমার কাজটি শেষ করতে হবে - The point is that I have to finish the task
  • আমি কি পরেরটায় যেতে পারি? - Am I allowed to leave for the next?
  • যাই হোক না কেন? - Whatever?
  • সে আমার মত ইংরেজি বলতে পারে না - He cannot speak English as I can
  • আপনি কি এখানে ছুটি কাটাতে এসেছেন? - Are you on vacation here?
  • কোন শয়তানের বাচ্চা ক্যাসেট বাজাচ্ছে? - Who the hell are playing cassettes?