"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Prior to ( পূর্বে ) Prior to that, he was in a wretched condition.
  • Pass for ( গণ্য হওয়া ) He passes for a clever man.
  • Feel for ( সহানুভূতি অনুভব করা ) I feel for you in your trouble.
  • Blush with (for) ( লজ্জায় রাঙা হওয়া ) She blushed with shame.
  • Subject to ( শর্তাধীন ) This is subject to approval of the committee.
  • Count for ( গণ্য হওয়া ) His advice counts for nothing.

Idioms:

  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.
  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.
  • Bosom friend ( অন্তরঙ্গ বন্ধু ) Rifat is my bosom friend.
  • In black and white ( লিখিতভাবে ) Put down the statement in black and white.
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ভোর হয়-হয় এমন সময় ট্রেন ছাড়ল - The train started as the day was breaking
  • আমরা নিরাপদ সড়ক চাই - We want safe road
  • চলো পড়াশুনা করি - Let’s study
  • আমি রোমান্টিক মুভি দেখা থেকে নিজেকে নিবৃত্ত করতে পারি না - I couldn’t stop watching romantic movie
  • তোমার জুতাটা মচ-মচ করছে - Your shoe is creaking
  • সে কোন পক্ষীয় লোক - To which party does he belong?