"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Guess at ( অনুমান করা ) Can you guess at her age?
  • Compete for ( প্রতিযোগিতা করা (কোন কিছু) ) He competed for the first position.
  • Inquire about ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) I inquired of him about (into) the matter.
  • Eligible for ( যোগ্য ) He is eligible for the post.
  • Overcome with ( দমন করা ) He was overcome with fatigue.
  • Blind to ( দোষের প্রতি অন্ধ ) He is blind to his won faults.

Idioms:

  • vile sycophant ( খঁয়ের খা )
  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.
  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )
  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আল্লাহ্‌, আমার জ্ঞান বৃদ্ধি করে দাও - Lord, increase my knowledge
  • বুঝেছি/ বুঝতে পেরেছি। - I got it/ I got your point.
  • আমি যদি পাখির মত উড়তে পারতাম - I wish I could fly like a bird!
  • অবশ্যই, আমি কিছু মনে করবো না - Sure, I wouldn't mind
  • হ্যাঁ এটা এরকমই। - It is so.
  • আমি এটি ফেরত দিতে চাচ্ছিলাম - I'd like to return this please