"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Look at ( তাকানো ) Look at the moon.
  • Argue against ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him against the point.
  • Enquire of ( অনুসন্ধান করা (ব্যক্তি) ) He enquired of me into the matter.
  • Pride on ( গর্ব করা ) He prides himself on his high birth.
  • Eligible for ( যোগ্য ) He is eligible for the post.
  • Prior to ( পূর্বে ) Prior to that, he was in a wretched condition.

Idioms:

  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • know from a bare hint ( এক আঁচরেই বোঝা )
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • Kith and kin ( নিকট আত্মীয় ) He has no good relationship with his kith and kin.
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে অনেক কথা - It is a long story
  • আমি সেপ্টেম্বরে জন্মগ্রহন করি - I was born in September
  • বকবক কর না, তোমার বকবকানি বন্ধ কর। - Don’t gap, stop your gap.
  • আমি সবসময় আল্লাহ্‌’র কাছে প্রার্থনা করি তিনি যেন তোমার সাথে সবসময় থাকেন - I always pray to God that he will be with you every time
  • উহ আচ্ছা বুঝছি। - Oh I see.
  • এবার আমার পালা একটা গান গাওয়ার - It’s my turn to sing a song