"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Differ in ( ভিন্ন মত হওয়া (মতামত) ) They differ in their opinions.
  • Feel for ( সহানুভূতি অনুভব করা ) I feel for you in your trouble.
  • Commence on ( শুরু করা ) Our examination commences on the 3rd July.
  • Wait for ( অপেক্ষা করা ) I waited for him for two hours.
  • Aim at ( লক্ষ্য করা ) He aimed his gun at he bird.
  • Long for ( কামনা করা ) He longed for fame.

Idioms:

  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.
  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • In force ( বলবৎ ) This law is in force now.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি খেলার চেয়ে পড়তে ভালোবাসি - I prefer reading to writing
  • ছেলেটা সর্বদাই ঘ্যান-ঘ্যান প্যান-প্যান করছে - The boy is constantly grumbling and whining
  • এই সাইজটা আমার জন্য হচ্ছে না - It's the wrong size
  • তার নাম কি আমি জানি না - I don’t know what his name is
  • টমের কথা (পরামর্শ) শুনো - Get Tom's advice
  • এটা খুবই একঘেয়ে - It’s so boring