"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Tell upon ( ক্ষতি করা ) Over-eating tells upon health.
  • Annoyed for ( বিরক্ত (কোন কিছু) ) I was annoyed for the music.
  • Bound for ( যাত্রার জন্য প্রস্তুত ) The ship is bound for England.
  • Count for ( গণ্য হওয়া ) His advice counts for nothing.
  • Vexed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) He is vexed with me at my conduct.
  • Deaf to ( শুনতে অনিচ্ছুক ) He is deaf to my request.

Idioms:

  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.
  • In time ( ঠিক সময়ে ) He reached the station in time.
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • Bid fair ( ভালো কিছু আশা করা ) He bids fair to be a good doctor.
  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমাকে কল দিও - PCM: Please, call me
  • দয়া করে একটু ধরুন - Just a moment, please
  • তোমার বিয়েতে অভিনন্দন - Congratulations on your wedding
  • আপনি কতো গুলো লাগেজ (মালামাল) নিয়ে যাচ্ছেন? - How many luggage are you checking in?
  • আমি রিজার্ভ (আসন অথবা রুম সংরক্ষণ) করতে চাচ্ছিলাম - I would like to make a reservation
  • বিদায়! - So long!