"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Cope with ( সামলানো ) I cannot cope with the situation.
  • Favour with ( অনুগত করা ) Would you favour me with an early reply?
  • Superior to ( উৎকৃষ্টতর ) This type of rice is superior to that.
  • Due to ( কারণে ) His absence is due to illness.
  • Faith with ( বিশ্বাস (ভঙ্গ) ) He broke faith with me.
  • Hanker after ( লালায়িত হওয়া ) Do not hanker after wealth.

Idioms:

  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.
  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.
  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )
  • Bring to light ( প্রকাশ করা ) At last all the facts were brought to light.
  • Now and then ( মাঝে মাঝে ) He comes here now and then.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ইহাতে তাহার মনে কোন অঙ্কপাত হইল না - This made no impression on his mind.
  • তিনি একজন জীবন্ত কিংবদন্তী। - He’s a living legend.
  • আপনি কি আগামি সপ্তাহের কোন এক সময় আমার সাথে দেখা করতে চান? - Would you like to meet me sometime next week?
  • আমার মাথা ধরেছে - I have a bad headache
  • আপনি বুঝাতে চাচ্ছেন যে......। - You mean that
  • আমি অভিজ্ঞতা ভিত্তিক পারিশ্রমিক আশা করছি - I expect experience based remuneration