"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Appeal to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He appealed to the Headmaster for pardon.
  • Send for ( ডেকে পাঠানো ) Send for a doctor immediately.
  • Agree with ( একমত হওয়া (ব্যক্তি) ) I agree with you on this point
  • Favourable for ( অনুকূল (কোনকিছু) ) This situation is favorable to me for doing this.
  • Interfere in ( হস্তক্ষেপ করা (কোন ব্যপার) ) Do not interfere in my job.
  • Deprived of ( বঞ্চিত ) He was deprived of his property.

Idioms:

  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.
  • For good ( চিরকালের জন্য ) He left the country for good.
  • reinvent the wheel ( এমন কোনকিছু তৈরিতে সময় নষ্ট করা যা বর্তমানে বিদ্যমান ও ঠিকঠাক কাজ করে ) There's no point in us reinventing the wheel

Bangla to English Expressions (Translations):

  • মা ছেলেটিকে খাবার খাওয়াচ্ছে - Mother is making the baby take food
  • শব্দটি গলো করে ফেলুন। - Round the word up.
  • এটি আমাদের তরফ থেকে ছোট একটি প্রয়াস - Here is a token of our appreciation
  • তুমি বরং ডাক্তার ডাক - You had better call in a doctor
  • কি হতো যদি আমি সমস্যাটি না বুঝতাম? - What if I didn't understand the problem?
  • বুঝতে পারছ? - Get it?/ Got it? / Do you see?