"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Triumph over ( জয় করা ) Jim and Della triumphed over their poverty.
  • Opposite to ( বিপরীত ) Your idea is opposite to mine.
  • Equal to ( সমতুল্য (কাজ) ) He rose equal to the occasion.
  • Annoyed for ( বিরক্ত (কোন কিছু) ) I was annoyed for the music.
  • Faith in ( বিশ্বাস ) I have no faith in him.
  • Satisfaction in ( সন্তোষ ) I find satisfaction in gardening. Great was his satisfaction with her result.

Idioms:

  • Out of order ( বিকল ) This car is out of order.
  • On the wane ( হ্রাসমান ) His fame is on the wane now.
  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ৩টা বেজে ৩ মিনিট - It is three minutes past three
  • কেমন যাচ্ছে তোমার সব? - How are you getting on?
  • দয়া করে এখন আসুন। - Please be here.
  • তুমি কোন সাহসে এ কাজ কর! - How dare you do so
  • যদি সম্ভব হয় তাহলে আমি কি একটা উপকারের জন্য বলতে পারি? - If it's possible may I ask a favor?
  • গতরাতে যে তুমি কোথায় গিয়েছিলে? - Where on earth did you go last night?