"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Open to ( উন্মুক্ত ) His plan is open to objection.
  • Key to ( সমাধানের উপায় ) He has found out the key to his problem.
  • Part from ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (ব্যক্তি) ) He parted form his friend.
  • Excuse for ( অব্যাহতি দেওয়া ) He will not be excused for coming late.
  • Familiar with ( সুপরিচিত ) He is familiar with my brother.
  • Mourn for ( শোক করা ) Don't mourn for the dead.

Idioms:

  • Bosom friend ( অন্তরঙ্গ বন্ধু ) Rifat is my bosom friend.
  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.
  • Curry favour ( তোষামোদ করিয়ে প্রিয় হওয়া ) He knows how to curry favour with officers.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি আসলে আপনাকে অনুসরণ করতে পারছি না। আপনি আসলে কি বুঝাতে চান? - I don’t quite follow you. What exactly do you mean?
  • ৪টা বাজতে ৩ মিনিট বাকি - Three minutes to four
  • অবশ্যই। এটা এই পথে ওই কোণায় - Sure. It's that way. Around that corner
  • পরবর্তী লাইট পোস্টের ওখানে বাম দিকে মোড় নিবেন। - Take a left at the next light
  • আপনি কি কোনো বার্তা রাখতে ইচ্ছুক? - Would you like to leave a message?
  • আমাদের আরো ভালভাবে শিখতে হবে। কোয়ালিটি এর ব্যাপারে কোন আপোষ নাই। - We can’t compromise with quality.