"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Favourable to ( অনুকূল (ব্যক্তি) ) This situation is favourable to me for doing this.
  • Affection for ( স্নেহ ) The teacher feels affection for every pupils.
  • Talk to ( কথা বলা (ব্যক্তি) ) I am talking to (with) Mr. Roy.
  • Obsessed with ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed with the idea.
  • Contribute to ( দান হিসাবে দেওয়া ) He contributed one thousand taka to the Flood Relief Fund.
  • Limited to ( সীমাবদ্ধ ) Invitation was limited to members only.

Idioms:

  • host in himself ( একাই একশ )
  • bad debts ( অশোধ্য বা অনাদায়ী ঋন ; যে ঋন শোধ করা যাবে না )
  • At bay ( কোনঠাসা ) The tiger was at bay in the bush.
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.
  • Now and then ( মাঝে মাঝে ) He comes here now and then.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি তোমার জন্য একটা জিনিস এনেছি। আশা করি তোমার তা ভালো লাগবে - I got you something. I hope you like it
  • আমরা নিরাপদ সড়ক চাই - We want safe road
  • আমি তোমার সাথে একজনের দেখা করাতে চাচ্ছি! - I’d like you to meet someone!
  • তুমি কি প্রতিদিন ক্রিকেট খেলো? - Do you play cricket every afternoon?
  • কি লজ্জা! - What a shame!
  • একটু মদ্যপান করেছিলাম তাই আমি এখন একটু গাঢাকা দিয়ে আছি! - Had a few drinks so I’m flying under the radar!