"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Capacity for ( যোগ্যতা ) He has a capacity for hard work.
  • Lament for ( বিলাপ করা ) She lamented for her child.
  • Late in ( দেরি ) Why are you so late in coming?
  • Prevent from ( বারণ করা ; প্রতিরোধ করা ) I prevented him from going there.‌
  • Cure of ( আরগ্য হওয়া ) He will be cured of the disease very soon.
  • Deal in ( ব্যবসা করা ) He deals in rice.

Idioms:

  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.
  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • Bring to book ( শাস্তি দেওয়া ) He should be brought to book for his misconduct.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এ থেকে একটা কথা মনে পড়ছে যে - Oh, that makes me think of
  • শেষ সময় টুকু কাজে লাগান। - Enjoy the last minute.
  • যেটি হোক না কেন? - Whichever?
  • তোমার মুখে ছাই! - Cursed be thou!
  • আজকে তারিখ কতো দয়া করে বলবেন? - What's the date today, please?
  • সে আমার একজন বন্ধু - He's a friend of mine