"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Pride on ( গর্ব করা ) He prides himself on his high birth.
  • Render into ( অনুবাদ করা ) Render the passage into Hindi.
  • Compare with ( তুলনা করা (সদৃশ বস্তু) ) Rabindranath may be compared with Shakespeare.
  • Make out ( বুঝতে পারা ) I cannot make out what you say.
  • Deprived of ( বঞ্চিত ) He was deprived of his property.
  • Capable to ( সক্ষম ) He is capable of doing this alone.

Idioms:

  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )
  • All on a sudden ( হঠাৎ ) All on a sudden a tiger came out of the bush.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আজ মার্চের ৩ তারিখ - It’s March third
  • তুমি কখনো পেরিস গিয়েছ? - Have you ever been to Paris?
  • আমি বলব যে। - I’d say
  • আমি মূল্য পরিশোধ করবো কোথায়? - Where can I pay?
  • ধাপে ধাপে - By stage
  • আপনি আপনার ইন্টার্নশিপ (অধ্যয়নরত অবস্থায় স্বল্পকালীন চাকরির অভিজ্ঞতা) থেকে কি শিখেছেন? - What did you learn from your internship?