প্রকরণ   [prokoron | prakaraṇa] /noun/

প্রকরণ in English

noun

(1) chapter; section; clause
অধ্যায়; পরিচ্ছেদ

(2) topic; subject of a treatise; context
প্রসঙ্গ; আলোচ্য বিষয়

(3) method; process; technique; manner
পদ্ধতি; নিয়ম; উপায়

(4) introduction; preface; prologue; prelude
ভূমিকা; প্রস্তাবনা

(5) variation; type; poetical fiction; event
প্রকারভেদ; কল্পিত আখ্যান; ঘটনা

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

প্রকরণ গ্রন্থ — a specific treatise or reference book (বিশেষ গ্রন্থ বা সন্দর্ভ)
কাজের প্রকরণ — method or technique of work (কাজের পদ্ধতি)
ভিন্ন প্রকরণ — different variation or type (আলাদা ধরন বা প্রকার)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

বইটির প্রথম প্রকরণটি খুবই তথ্যবহুল।

- The first chapter of the book is very informative.

এই প্রকরণে আমরা বিজ্ঞানের নতুন একটি দিক নিয়ে আলোচনা করব।

- In this section, we will discuss a new aspect of science.

কাজের সঠিক প্রকরণ জানা থাকলে সাফল্য নিশ্চিত।

- Success is guaranteed if the correct method of work is known.

Collocations

প্রথম প্রকরণ, কাজের প্রকরণ, আলোচ্য প্রকরণ

শব্দের রূপভেদ

Root: প্রকরণ  |  Plural: প্রকরণগুলো

ব্যবহার বিধি

In classical literature, it often refers to a chapter or a specific type of drama/treatise. In modern usage, it can also mean method, technique, or variation.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Sensible of ( বোধ সম্পন্ন ) She is sensible of the risk.
  • Envious of ( ঈর্ষান্বিত ) I am not envious of his riches.
  • Faithful to ( বিশ্বস্ত ) The dog is faithful to his master.
  • Die of ( মারা যাওয়া (রোগ) ) He died of cholera.
  • Kind of ( প্রকার ) What kind of paper is it?
  • Displeased at ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • Get rid of ( মুক্তি পাওয়া ) Try to get rid of that rogue.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এমনকি যদিও- - - - Even though.
  • এটা চিন্তার বাইরে। - It’s out of thought.
  • আপনার সাথে সব মিলিয়ে কতোটি বাচ্চা থাকবে? - How many total children will be with you?
  • আমি কি দয়া করে একটা বার্তা রাখতে পারি? - Can I leave a message, please?
  • নির্বাচন পরবর্তী পরিস্থিতি কখনও কখনও আরও কঠিন হয়ে যায় - Post-election scenarios sometimes become even more complicated
  • অন্যের পরামর্শ শুনো, কিন্তু নিজের সিদ্ধান্ত নিজেই নাও - Listen to others' advice, but make your own decisions