"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Differ with ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যক্তি) ) I differ with you on this point.
  • Open to ( উন্মুক্ত ) His plan is open to objection.
  • Render into ( অনুবাদ করা ) Render the passage into Hindi.
  • Devoid of ( বর্জিত ) He is devoid of common sense.
  • Afraid of ( ভীত ) I am not afraid of ghosts.
  • Obsessed by ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed by the idea.

Idioms:

  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story
  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.
  • breathe out ( নিঃশ্বাস ত্যাগ করা ) At last, he breathed his last breath out, and that was the end.
  • Lame excuse ( বাজে গুজব ) This lame excuse will to do.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • রায়ান, আমি নাটালি তোমার কলের বিপরীতে কল করছি (যেহেতু আগের কল নাটালি ধরতে পারে নি) - Ryan, this is Natalie returning your call
  • আপনি যদি এইদিকে একটু নজর দেন - May I have your attention please
  • সে আর এখানে আসে না - He does not come here any more
  • তোমার মুখে ফুল চন্দন পড়ুক - Blessed be your tongue
  • ভাল মন্দ যাই হোক। - For better or for worse.
  • চেষ্টার কিছু বাকি রাখিনি - I have spared no pains