"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Need for ( প্রয়োজনীয় ) I have no need for more money.
  • Abound in ( প্রচুর পরিমাণে থাকা ) Fish abounds in this river.
  • Accompanied with ( একসঙ্গে ঘটা ) He has fever accompanied with headache.
  • Quick at ( চটপটে ) He is quick at figures.
  • Encroach on ( অনধিকার প্রবেশ করা ) Do not encroach on my land.
  • Absent from ( অনুপস্থিত ) Rifat was absent from college.

Idioms:

  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • By far ( সর্বাংশে ) He is by far the best boy in the class.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.
  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আর কি কিছু আছে? - Will there be anything else?
  • আমার মনে হয় এই বিষয়ে আপনার সাথে আমাকে দ্বিমত পোষণ করতে হবে - I’m afraid I’d have to disagree with you on that
  • বাড়িটির ভেতর দিয়ে পথ আছে - There is a passage through the house
  • সে তার পরামর্শ অগ্রাহ্য করেছিল - He ignored her advice
  • তোমার সাথে কথা বলে ভালো লাগলো! - It’s been good talking to you!
  • কিছু মনে না করলে আমাদের জন্য একটা ছবি তুলতে পারবেন? - Would you mind taking a picture for us?