"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Rest upon ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) I rest upon your promise.
  • Mourn over ( শোক করা ) Don't mourn over the dead.
  • Prone to ( ঝোঁক আছে এমন ) He is prone to idleness.
  • Vary from ( আলাদা হওয়া ) His opinion varies from his brother's.
  • Owe to ( ঋণী হওয়া ) I owe my all to him.
  • Quarrel about ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another about the property.

Idioms:

  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.
  • bad shoot ( অসংগত অনুমান )
  • queer go ( অদ্ভুত ব্যপার )
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.
  • As usual ( যথারীতি ) He is late as usual.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • জীবনটা ভুলে ভরা - Life is full of mistakes
  • প্রচলিত আছে যে। - There’s a story that
  • ২৩শে জুলাই পর্যন্ত আমার রুমটি দরকার - I am going to need the room until July 23rd
  • কে কথা বলছে? - Who’s speaking?
  • ভালোবাসা প্রকাশক চিহ্ন - <3 : Love
  • তোমার আরো বেশি ব্যায়াম/অনুশীলন করা উচিত - You should do more exercise