"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Afraid of ( ভীত ) I am not afraid of ghosts.
  • Look for ( খোঁজা ) I am looking for a good job.
  • Beware of ( সতর্ক হওয়া ) Beware of pick-pockets.
  • Divert from ( অন্যদিকে নেওয়া ) The loud music diverted my attention from study.
  • Come of ( জন্মগ্রহণ করা ) He comes of a noble family.
  • Late in ( দেরি ) Why are you so late in coming?

Idioms:

  • Come to light ( প্রকাশিত হওয়া ) Their private talk has come to light at last.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • Out of the wood ( বিপদমুক্ত ) He is not yet out of the wood.
  • On the spur of the moment ( মুহুর্তের উত্তেজনায় ) He did it on the spur of the moment.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • হাঁড়িতে ভাত ঠনঠন করছে - The cooking pot is empty of rice.
  • গুরু-গুরু মেঘ ডাকছে - Clouds are rumbling
  • সত্যিকার অর্থে আমার যা মনে হচ্ছে... - In my honest opinion…
  • ওই কোণায় একটা রেস্টুরেন্ট আছে - There is a restaurant around the corner
  • এটা থেকে বিরত থেকো না। - Don’t give it a miss.
  • নতুন কোনো খবর আছে? - What’s new?