প্রকটিত   /adjective/   Manifest ; displayed ; unfolded ; evident ; laid bare ; exposed ; exhibited ; spread

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Die for ( মারা যাওয়া (কারণ) ) He died for his country.
  • Respond to ( উত্তর দেওয়া ) Nobody responded to my call.
  • Subject to ( শর্তাধীন ) This is subject to approval of the committee.
  • Rejoice in ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced in her success.
  • Responsible to ( দায়ী (প্রাধিকার) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Consist of ( গঠিত হওয়া ) This class consists of fifty boys and thirty girls.
  • At home ( দক্ষ ) He is at home in mathematics.
  • A slow coach ( কর্মকুণ্ঠ ও মন্থর ব্যাক্তি ) Roky is known as a slow coach to his friend circle.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • Out of date ( অপ্রচলিত ) This fashion is now out of date.
  • In the nick of time ( ঠিক সময়ে ) The school team arrived in the nick of time.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • অনেক মিস করি সেই দিনগুলো - I deeply miss those days. Or, I miss those days a lot.
  • শুভ বিবাহবার্ষিকী। চিরদিন এমন সবুজ (তরুণ) থাকো - Happy wedding anniversary. Stay forever young
  • আপনাদের কিছু জানার থাকলে আমার কথা বলার মাঝে যে কোনো সময় প্রশ্ন করতে পারেন - Please feel free to interrupt me if you have any questions
  • গুরু-গুরু মেঘ ডাকছে - Clouds are rumbling
  • তোমার কথা গুরুত্বহীন। - It sounds odd/ worthless.
  • রান্নার শেষে একটু ঘি দিলে খাবারের ঘ্রাণ অনেক সুন্দর হয় - Adding a little ghee at the end enhances the aroma of the dish