"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Entitled to ( অধিকারী ) He is entitled to a reward for his honesty.
  • Look into ( অনুসন্ধান করা ) I am looking into the matter.
  • Prior to ( পূর্বে ) Prior to that, he was in a wretched condition.
  • Preside over ( সভাপতিত্ব করা ) He presided over the meeting.
  • Restore to ( ফিরিয়ে দেওয়া ) Restore his property to him.
  • Prohibit from ( বারণ করা ) I prohibited him from going there.

Idioms:

  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • breathe out ( নিঃশ্বাস ত্যাগ করা ) At last, he breathed his last breath out, and that was the end.
  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )
  • vile sycophant ( খঁয়ের খা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি যদি আবার আসেন, খুশি হব - I’ll be glad if you come again
  • নিজের পায়ে কুড়াল মারা - To dig one’s own grave
  • এই নিন (কোন কিছু দেওয়ার সময়)। - Here you are
  • আপনার সম্পর্কে ওটা শুনে আমরা মূল্যায়ন (ভালো চোখে দেখা) করেছি! - We appreciate hearing that about you!
  • তুমি দীর্ঘজীবি হও - May you live long
  • তুমি কি আমার জন্য একটি ড্রেস কিনতে পার? - Can you buy a dress for me, please?