"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Think over ( চিন্তা করা (কোনকিছু) ) Think carefully over his advice.
  • Divide into ( বিভক্ত করা (অংশ) ) It was divided into several parts.
  • Absent from ( অনুপস্থিত ) Rifat was absent from college.
  • Inquire of ( অনুসন্ধান করা (ব্যক্তি) ) I inquired of him about the matter.
  • Alarmed at ( আতঙ্কিত ) We were alarmed at he news.
  • Sensible of ( বোধ সম্পন্ন ) She is sensible of the risk.

Idioms:

  • At the eleventh hour ( শেষ মুহূর্তে ) he doctor came to the patient at the eleventh hour.
  • Above board ( সংশয়হীন ভাবে নির্দোষ ) His activities are open and above board.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমাকে সাহায্য করতে পারলে খুবই খুশি হবো - I'd be happy to help you
  • ওটা হলে ভালো হয়! - That’d be great!
  • একটু সরে বসবেন কি? - Would you mind moving aside?
  • আমি এখানে বেশিক্ষণ থাকব না - I shall not stay here long
  • আগে আসলে আগে পাবেন ভিত্তিতে - First come first serve basis
  • তুমি কন মুখে আমায় এ কথা বল? - how can you have the face to tell ma this?