"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Entitled to ( অধিকারী ) He is entitled to a reward for his honesty.
  • Live beyond ( বাঁচা ) He lives beyond his means.
  • Vexed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) He is vexed with me at my conduct.
  • Blind to ( দোষের প্রতি অন্ধ ) He is blind to his won faults.
  • Pleased at ( সন্তুষ্ট (কোনকিছু) ) I am pleased at the news.
  • Diffident of ( সন্দিগ্ধ ) I am diffident of success.

Idioms:

  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • cringing flatterer ( খঁয়ের খা )
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )
  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি বসুন। - Please be sated.
  • কেউ কেউ বলে সে ছোটবেলায় খুব নিষ্ঠুর ছিল - Some say that he was very cruel in his boyhood
  • হতাশ হবেন না। - Don’t give up
  • এটা আমাদেরকে নিয়ে এলো আমার উপস্থাপনের শেষে - That brings us to the end of my presentation
  • জনের সাথে কথা বলা যাবে - Is it possible to speak to John?
  • সে কী রকমের মানুষ? - What kind of man is he?