"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Offend against ( লঙ্গন করা ) You have offended against good manners.
  • Popular with ( জনপ্রিয় ) He is popular with all for his good behaviour.
  • Excel in ( তুলনামূলক ভাবে সুন্দর হওয়া ) He excels in painting.
  • Aptitude for ( স্বাভাবিক দক্ষতা ) I have no aptitude for Mathematics.
  • Abound with ( প্রচুর পরিমাণে থাকা ) The ocean abounds with fish.
  • Resign to ( আত্মসমর্পন করা (স্বয়ং) ) I resigned myself to fate

Idioms:

  • breathe out ( নিঃশ্বাস ত্যাগ করা ) At last, he breathed his last breath out, and that was the end.
  • At once back and call ( বাধ্য ) He is always at my back and call.
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার কথা (পরামর্শ) মতো চল - Follow my advice
  • আমি ২ মিনিটের মধ্যে আসছি - I’ll be back in 2 minutes
  • যদি আমি তার চাকরিটা পেতাম! - Wish I had her job!
  • আবার তোমাকে দেখতে পাবো আশা করছি! - Hope to see you again!
  • তিনি বকধার্মিক - He is a wolf in sheep's clothing
  • আপনি আপনার সাথে কতো গুলো ব্যাগ নিচ্ছেন বহন করার জন্য? - How many carry on bags are you taking with you?